熱灼傷英文解釋翻譯、熱灼傷的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 thermal burn

分詞翻譯：

熱的英語翻譯：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【醫】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

灼傷的英語翻譯：

【醫】 ambustion; burn; cauma; causis

專業解析

熱灼傷（thermal burn）指人體皮膚或黏膜組織因接觸高溫物體、火焰、蒸汽、熱液體或輻射熱源導緻的局部組織損傷。其病理機制為熱能引起蛋白質變性、細胞膜破裂及微循環障礙，嚴重時可引發全身性炎症反應綜合征（SIRS）。

根據《中華燒傷雜志》分類标準，熱灼傷深度可分為：

Ⅰ度灼傷：僅表皮層受損，表現為紅斑和疼痛
Ⅱ度灼傷：累及真皮層，出現水疱和劇烈疼痛
Ⅲ度灼傷：全層皮膚壞死，呈焦痂樣改變，痛覺消失

世界衛生組織（WHO）臨床指南指出，急救處理應遵循"沖-脫-泡-蓋-送"原則，即立即用15-25℃流動冷水沖洗至少20分鐘，隨後覆蓋清潔敷料并轉診專業機構。美國國家醫學圖書館（NLM）研究顯示，深度灼傷需警惕電解質紊亂、感染性休克等并發症，建議采用多學科聯合治療模式。

網絡擴展解釋

熱灼傷（又稱熱燒傷）是指由高溫熱力（如火焰、熱液、蒸汽、熾熱固體等）直接作用于人體組織，導緻皮膚或黏膜等結構損傷的病理過程。以下是詳細解釋：

一、定義與病因

核心概念
熱灼傷屬于燒傷的一種，特指由高溫熱源引起的組織損傷，例如火焰、沸水、熱油、高溫氣體或金屬等。其病理機制是高溫導緻皮膚蛋白質變性、細胞壞死，嚴重時可累及皮下組織甚至骨骼。
與其他燒傷的區别
- 電燒傷：由電流通過人體引起。
- 化學燒傷：由強酸、強堿等腐蝕性物質導緻。
- 放射性燒傷：由輻射能量引發。
  熱灼傷與上述類型病因不同，但臨床表現和治療原則有相似性。

二、症狀與分類

根據損傷深度，熱灼傷分為以下等級（參考三度四分法）：

Ⅰ度燒傷
- 症狀：皮膚紅腫、疼痛，無水疱（如曬傷）。
- 愈合：3~5天痊愈，無瘢痕。
淺Ⅱ度燒傷
- 症狀：形成飽滿水疱，創面濕潤、發紅，劇痛。
- 愈合：約2周恢複，無瘢痕。
深Ⅱ度燒傷
- 症狀：小水疱或無疱，創面蒼白或紅白相間，痛覺遲鈍。
- 愈合：需3~4周，可能遺留瘢痕。
Ⅲ度燒傷
- 症狀：皮膚焦黑或蒼白，可見樹枝狀血管栓塞，無痛覺。
- 愈合：需植皮修複，遺留明顯瘢痕。

三、關鍵病理機制

溫度與時間：損傷程度與熱源溫度及接觸時間正相關。例如，40~50℃長時間接觸也可導緻Ⅱ度燒傷（尤其體弱者）。
全身反應：大面積燒傷會引發體液滲出、休克、感染等全身性并發症。

四、與其他術語的關聯

灼傷 vs 燒傷：兩者常混用，但嚴格來說，“灼傷”更強調高溫直接作用，而“燒傷”涵蓋更廣（包括電、化學等因素）。
燙傷：特指熱液或蒸汽引起的表淺燒傷，屬于熱灼傷的一種。

如需進一步了解急救措施或治療方案，可參考權威醫學平台（如、6、7）。