凸緣接合英文解釋翻譯、凸緣接合的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 flange joint

分詞翻譯：

凸緣的英語翻譯：

flange
【化】 flanch; flange

接合的英語翻譯：

joint; anastomosis; cement; coalesce; commissure; fay; inosculate
inosculation
【計】 interfacing
【醫】 attachment; coapt; coaptation; conjugation; connection; cooptation
copulation; junctura; nexus; synapsis; syndesis; synthesis; synthesize
zygo-; zygosis

專業解析

凸緣接合（Flange Joint）是機械工程中常用的連接方式，指通過帶有凸緣結構的部件實現兩個管道、閥門或設備之間的密封性連接。其英文對應詞為"flange joint"，由環形凸緣（flange）與螺栓緊固系統組成，主要用于承受高壓或需要頻繁拆卸的場合。

從結構上看，凸緣接合包含三個核心要素：

凸緣盤：通常為帶螺栓孔的環形金屬盤，材質根據工況選擇碳鋼、不鏽鋼或特殊合金；
密封墊片：置于兩凸緣面之間，防止介質洩漏，常見類型有橡膠墊、金屬纏繞墊等；
緊固螺栓：通過均勻預緊力确保接合面壓力達标，需遵循ASME B16.5标準進行力矩控制。

該技術廣泛應用于石油化工、給排水系統和航空航天領域，其優勢在于可靠性高、維護便捷且能適應溫度/壓力劇烈變化。權威工程手冊《Marks' Standard Handbook for Mechanical Engineers》第12版（ISBN 978-0071428675）第6章對其設計規範有系統論述。

網絡擴展解釋

“凸緣接合”是機械或工程領域中常見的一種連接方式，其核心是通過凸緣結構實現兩個部件的固定與密封。以下是詳細解釋：

1.基本定義

凸緣接合指利用帶有凸緣（即向外擴張的環形邊緣）的部件，通過螺栓、焊接或壓接等方式将兩個構件連接起來。這種結構既能保證連接強度，又能實現密封性，常見于管道、容器、軸類設備等。

2.結構組成

凸緣本體：通常為環形或盤狀，帶有螺栓孔或螺紋，用于固定連接（如管道法蘭、齒輪軸凸緣）。
接合方式：
- 螺栓連接：通過螺栓與螺母将兩個凸緣壓緊，中間可加墊片增強密封。
- 焊接或壓接：如汽車車身或筒體結構中，通過壓變形或溝槽固定環實現接合。

3.應用場景

管道系統：法蘭連接是典型應用，用于輸送流體時的密封與拆卸維護。
機械傳動：如齒輪軸與聯軸器的連接，通過凸緣傳遞扭矩。
車身制造：通過壓接或焊接凸緣減少振動與噪音。

4.優勢與特點

高強度：凸緣的厚實結構能承受較大載荷和壓力。
可拆卸性：螺栓連接便于維護和更換部件。
密封性：結合墊片可有效防止洩漏，適用于氣密或液密場景。

5.材料與工藝

材料多為金屬（如碳鋼、不鏽鋼），需根據耐腐蝕性、強度需求選擇。
加工工藝包括鑄造、鍛造、焊接等，精密部件可能采用溝槽或卷邊技術增強接合穩定性。

如需進一步了解具體接合方法（如對焊法蘭、螺紋連接），可參考機械設計手冊或專業工程資料。