凸缘接合英文解释翻译、凸缘接合的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 flange joint

分词翻译：

凸缘的英语翻译：

flange
【化】 flanch; flange

接合的英语翻译：

joint; anastomosis; cement; coalesce; commissure; fay; inosculate
inosculation
【计】 interfacing
【医】 attachment; coapt; coaptation; conjugation; connection; cooptation
copulation; junctura; nexus; synapsis; syndesis; synthesis; synthesize
zygo-; zygosis

专业解析

凸缘接合（Flange Joint）是机械工程中常用的连接方式，指通过带有凸缘结构的部件实现两个管道、阀门或设备之间的密封性连接。其英文对应词为"flange joint"，由环形凸缘（flange）与螺栓紧固系统组成，主要用于承受高压或需要频繁拆卸的场合。

从结构上看，凸缘接合包含三个核心要素：

凸缘盘：通常为带螺栓孔的环形金属盘，材质根据工况选择碳钢、不锈钢或特殊合金；
密封垫片：置于两凸缘面之间，防止介质泄漏，常见类型有橡胶垫、金属缠绕垫等；
紧固螺栓：通过均匀预紧力确保接合面压力达标，需遵循ASME B16.5标准进行力矩控制。

该技术广泛应用于石油化工、给排水系统和航空航天领域，其优势在于可靠性高、维护便捷且能适应温度/压力剧烈变化。权威工程手册《Marks' Standard Handbook for Mechanical Engineers》第12版（ISBN 978-0071428675）第6章对其设计规范有系统论述。

网络扩展解释

“凸缘接合”是机械或工程领域中常见的一种连接方式，其核心是通过凸缘结构实现两个部件的固定与密封。以下是详细解释：

1.基本定义

凸缘接合指利用带有凸缘（即向外扩张的环形边缘）的部件，通过螺栓、焊接或压接等方式将两个构件连接起来。这种结构既能保证连接强度，又能实现密封性，常见于管道、容器、轴类设备等。

2.结构组成

凸缘本体：通常为环形或盘状，带有螺栓孔或螺纹，用于固定连接（如管道法兰、齿轮轴凸缘）。
接合方式：
- 螺栓连接：通过螺栓与螺母将两个凸缘压紧，中间可加垫片增强密封。
- 焊接或压接：如汽车车身或筒体结构中，通过压变形或沟槽固定环实现接合。

3.应用场景

管道系统：法兰连接是典型应用，用于输送流体时的密封与拆卸维护。
机械传动：如齿轮轴与联轴器的连接，通过凸缘传递扭矩。
车身制造：通过压接或焊接凸缘减少振动与噪音。

4.优势与特点

高强度：凸缘的厚实结构能承受较大载荷和压力。
可拆卸性：螺栓连接便于维护和更换部件。
密封性：结合垫片可有效防止泄漏，适用于气密或液密场景。

5.材料与工艺

材料多为金属（如碳钢、不锈钢），需根据耐腐蚀性、强度需求选择。
加工工艺包括铸造、锻造、焊接等，精密部件可能采用沟槽或卷边技术增强接合稳定性。

如需进一步了解具体接合方法（如对焊法兰、螺纹连接），可参考机械设计手册或专业工程资料。