月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

側面照明英文解釋翻譯、側面照明的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 lateral illumination

分詞翻譯:

側面的英語翻譯:

flank; profile; side; side face
【機】 lateral; side

照明的英語翻譯:

illume; illuminate; illumine
【醫】 illumination
【經】 light heat and water expense

專業解析

側面照明(Side Lighting)指光源從被照物體的側方進行照射的布光方式,其核心特征是通過光線與物體表面形成的角度差,強化紋理、輪廓和立體感。在專業領域中的應用主要體現在以下方面:

一、光學特性與效果

  1. 立體感塑造

    光線以傾斜角度投射(通常為30°-60°),使物體表面凹凸結構産生明暗對比。例如在工業檢測中,側光可凸顯機械零件的加工痕迹或缺陷。

  2. 材質表現強化

    織物、石材等材料的表面肌理在側光下會形成細長陰影,增強視覺層次。攝影領域常用此技術表現靜物質感(如珠寶拍攝)。

二、技術應用場景

  1. 建築照明設計

    通過牆面洗牆燈(Wall Washer)實現側向投光,突出建築立面肌理,如上海外灘曆史建築的柱式結構照明。

  2. 影視舞台燈光

    作為主光(Key Light)的補充光源,用于消除面部平闆感。英國國家劇院《戰馬》舞台劇中,側光模拟戰場景深。

  3. 科學顯微成像

    微分幹涉顯微鏡(DIC)利用可控側向光路,實現生物樣本的無染色三維成像。

三、中英文術語對照

中文術語 英文術語 應用領域
側面照明 Side Lighting 通用照明設計
輪廓光 Rim Light/Kicker Light 影視攝影
掠射照明 Grazing Light 建築立面照明
暗場照明 Dark Field Illumination 顯微技術

注:專業定義參考《建築照明設計标準》(GB 50034-2013)第3.2.6條側向照明條款,及國際照明委員會CIE 017:2020術語詞典。影視應用部分源自美國電影攝影師協會《ASC照明手冊》。

網絡擴展解釋

“側面照明”在不同領域中有多種含義,以下是綜合多來源的詳細解釋:

一、通用定義

側面照明(Lateral Illumination)指從物體或場景的側方投射光線的照明方式。其核心作用是強化立體感、突出細節或補充特定區域的可見度,常見于醫學檢查、工業檢測等場景。

二、汽車領域的應用

在車輛中,側面照明系統主要用于夜間行車安全:

  1. 功能實現
    通過方向盤轉動角度觸發側方小燈泡,為彎道盲區提供補充光源。
  2. 技術特點
    • 獨立于遠近光燈系統,不影響原有照明結構
    • 支持靜止狀态下通過方向盤操作點亮
  3. 安全作用
    幫助判斷道路兩側間距,輔助超車、會車及狹窄路段通行。

三、舞台與攝影領域的應用

在藝術場景中,側面照明側重造型效果:

  1. 光影表現
    形成明暗對比,增強被攝體立體感,産生高光、亮部、暗部等層次。
  2. 設備配置
    常用2kW聚光燈等專業燈具,通過調整角度、距離控制光效。
  3. 注意事項
    需控制光比避免過度對比,人物拍攝時注意防止“陰陽臉”效果。

以上解釋綜合了醫學、汽車工程及藝術照明領域的應用場景。如需進一步了解某細分領域的具體技術參數,可查閱相關行業标準文檔。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

不擴散袋布電台二色性紅細胞非理性的飛沫核工廠往來帳工作者觀測機黑莢蓬金沉着性皮變色近親屬開店柯耙魏堿面向目标的設計方法屏面寫事務處理程式熱壓台日照單位乳狀液三氧化二铑上行鍊路申命記受契約拘束的人束帶肽鍊端解酶碳酸飽和特組器械統計還原分析酮四氫菲惋惜