申命記英文解釋翻譯、申命記的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

Deuteronomy

分詞翻譯：

申的英語翻譯：

explain; express; state

命的英語翻譯：

assign; fate; life; order

記的英語翻譯：

bear in mind; mark; notes; record; remember; write down

專業解析

《申命記》（Deuteronomy）是《聖經·舊約》的第五卷書，希伯來文原名"Devarim"意為"話語"。作為摩西五經的終章，本書以"重申律法"為核心，記錄摩西在以色列人進入迦南前于摩押平原的三篇臨别講道。書名源自希臘文"Deuteronomion"，由"deuteros"（第二）和"nomos"（律法）構成，指對西奈律法的重申與解釋。

全書可分為三大結構單元：曆史回溯（1-4章）、律法複述（5-26章）以及盟約更新（27-34章）。核心内容包含十誡的重申、祭祀條例的細化，以及強調"盡心盡性愛神"的信仰總綱（6:4-9）。書中提出的"祝福與咒詛"原則（28章）成為猶太教契約神學的重要基礎，其中"申命記法典"（12-26章）被證實與古代近東法典存在密切關聯。

作為猶太教妥拉的重要組成，《申命記》在每年安息日誦讀循環中占據特殊地位。現代考古發現，公元前7世紀猶大王朝的宗教改革正是以本書為核心依據。其"愛人如己"（10:19）的倫理訓誡，更對基督教倫理觀及伊斯蘭教律法體系産生深遠影響。

網絡擴展解釋

《申命記》是《聖經·舊約》的第五卷書，也是摩西五經（即《創世記》《出埃及記》《利未記》《民數記》《申命記》）的最後一卷。其名稱源自希臘語“Deuteronomion”，意為“重申的律法”，核心内容圍繞摩西在以色列人進入迦南地前的訓誡展開。以下從多個維度綜合解析：

一、主要内容與結構

曆史背景
以色列人結束40年曠野漂泊後，在摩押平原準備進入應許之地迦南。摩西作為領袖，以三次長篇演講（1:1-4:43；4:44-28:68；29:1-33:29）回顧曆史、重申律法，并預言未來。
例如，他重述十誡（5:6-21），強調守約的重要性，并警告悖逆的後果（28章）。
核心主題
- 重申聖約：強調耶和華與以色列民的立約關系，要求他們遵守律法、遠離偶像（7:1-6）。
- 社會規範：涵蓋民事、刑事、家庭等律例，如公平審判（16:18-20）、濟貧條例（15:7-11）。
- 信仰實踐：提出“示瑪”（6:4-9）這一核心經文，要求全心愛神并将誡命融入生活。

二、宗教意義

承前啟後的紐帶
作為摩西五經的總結，《申命記》系統整理了律法，銜接了《約書亞記》的曆史叙事。新約中耶稣曾三次引用此書（如太4:4引申8:3），凸顯其教義根基地位。
選民身份的塑造
通過強調“聖潔”與“分别”，引導以色列民在迦南地抵禦異教影響，成為“祭司的國度”（7:6；14:2）。

三、現代啟示

對基督徒而言，《申命記》不僅呈現了神的信實（如保護與供應，2:7），更啟示了信仰的實踐性——将敬畏之心轉化為具體行動（10:12-13）。其關于社會公義、家庭倫理的教導至今仍具現實意義。

提示：若需進一步了解具體章節或律例，可參考、6等來源的完整内容。