側面名英文解釋翻譯、側面名的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 facet name

分詞翻譯：

側面的英語翻譯：

flank; profile; side; side face
【機】 lateral; side

名的英語翻譯：

express; fame; famous; first name; firstname; forename; reputation
【法】 praenomen

專業解析

在漢英詞典編纂視角下，"側面名"指代物體或結構中非主要朝向部分的特定稱謂，需結合具體學科領域理解其内涵：

一、術語定義與核心概念

側面名（cèmiànmíng）指物體非正面或背面的側向表面名稱，強調空間方位屬性。在建築學、幾何學及産品設計中，該術語用于區分不同視角的組成部分。英語對應表述為"side designation" 或"lateral nomenclature"，如《建築術語标準》（GB/T 50504）将建築立面分為主立面（facade）與側立面（side elevation）。

二、跨學科應用場景

建築領域
指建築物山牆（gable wall）或山花（pediment）等側向結構，如《中國建築圖解詞典》将"硬山側面"譯為"side view of flush gable roof"，體現構造特征與功能定位。
幾何學語境
用于描述多面體（polyhedron）的非底面命名，例如棱柱的側面統稱"lateral faces"（《數學名詞審定委員會》，科學出版社）。
工業設計
産品側面的标識性名稱，如汽車"側裙"（side skirt）、家具"側闆"（side panel）等，需符合《産品技術描述規範》的标準化命名原則。

三、權威參考依據

語言學規範
《現代漢語詞典》（第7版）将"側面"定義為"物體側方的表面"，其命名需遵循"方位+功能"的複合構詞規則。

标準化文獻
國際标準化組織ISO 6707-1:2020 将建築側面構件命名為"lateral elements"，強調空間坐标系的定位邏輯。

"側面名"的本質是通過方位限定實現精準空間定位的術語，其英譯需同步傳遞方位屬性（lateral/side）、結構功能（element/face）及領域特征（如建築/幾何）三重語義，方符合專業詞典的釋義嚴謹性要求。

網絡擴展解釋

“側面名”是一個較為專業的術語，其含義在不同語境中有所差異，以下是綜合搜索結果後的解釋：

基本概念
“側面”通常指物體或事物的旁邊一面，或從非正面角度觀察的形态（）。而“側面名”中的“名”表示名稱或标識，組合後可理解為側面相關的名稱或屬性。
計算機領域的應用
“側面名”在計算機術語中對應英文facet name（），常見于數據建模或知識圖譜領域，指代多維數據模型中某一維度的具體屬性名稱。例如，在描述商品信息時，“顔色”“尺寸”等屬性可作為側面名。
其他可能的含義
- 在文學或藝術中，可能指代非直接描寫對象的手法名稱，如“側面描寫”（）。
- 在工程或建築領域，可能表示結構側面的特定部件名稱。

建議：若需更具體的解釋，建議結合上下文或專業領域進一步确認。例如，計算機領域可參考數據建模相關文獻，文學領域可查閱修辭手法資料。