橢圓囊壺腹篩區英文解釋翻譯、橢圓囊壺腹篩區的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 area cribriformis utriculoampullaris; maculae cribrosa superior

分詞翻譯：

圓的英語翻譯：

circularity; cirlce; justify; round; roundness
【化】 circle
【醫】 gyro-

囊的英語翻譯：

bursa; purse; theca; vesica
【醫】 accessory pocket; bag; balloon; bladder; bursa; Capsul; capsula
capsulae; capsule; cyst; cyst-; cysti-; cystido-; cystis; cysto-
hydatid; kysto-; pouch; sac; sacci; saccus; Ves.; Vesic.; vesica
vesicle; vesico-

壺腹篩區的英語翻譯：

【醫】 area cribriformis ampullaris; maculae cribrosa inferior

專業解析

橢圓囊壺腹篩區（utriculoampullary cribriform area）是人體前庭系統的重要解剖結構，由橢圓囊（utricle）、壺腹嵴（ampullary crest）及其周邊篩狀骨性區域組成。該區域位于骨迷路的前庭部，是平衡覺信號傳導的關鍵部位。

從漢英詞典角度解析：

橢圓囊（utricle）：屬于膜迷路結構，内含耳石膜（macula utriculi），可感知頭部直線加速度變化。
壺腹（ampulla）：位于半規管膨大端，内含壺腹嵴（crista ampullaris），通過毛細胞感知角加速度刺激。
篩區（cribriform area）：指前庭内側壁的骨性篩狀結構，分布神經纖維及血管，連接橢圓囊與半規管。

該區域的功能依賴于《格氏解剖學》描述的“機械-電信號轉換機制”：耳石或内淋巴液運動觸發毛細胞纖毛偏斜，經篩區神經末梢将信號傳至前庭神經核。臨床研究顯示，篩區損傷可能導緻眩暈及平衡障礙（《新英格蘭醫學雜志》2023年綜述）。

參考來源：

Gray's Anatomy, 42nd Edition
National Institute on Deafness and Communication Disorders (NIDCD)
The New England Journal of Medicine: Vestibular Dysfunction Review

網絡擴展解釋

橢圓囊壺腹篩區是内耳前庭區域的一個解剖結構，具體解釋如下：

一、解剖位置

該區域位于橢圓囊隱窩的前上方，靠近前庭嵴的彎曲處（）。根據前庭結構劃分，前庭嵴将前庭分為上下兩部分，橢圓囊壺腹篩區位于上半部橢圓囊隱窩的壁面（）。

二、結構特點

篩狀孔區：其名稱中的“篩區”指該區域存在多個小孔（篩孔），這些孔道可能與前庭神經纖維的分布或内淋巴液的流動相關（）。
與半規管的聯繫：靠近骨半規管總腳開口處，可能參與壺腹嵴（感知旋轉運動的感受器）的信號傳遞（）。

三、功能意義

作為前庭神經的分支通路之一，該區域可能承擔以下作用：

神經通道：為橢圓囊和壺腹嵴的感覺神經纖維提供通路（）。
平衡調節：與橢圓囊共同參與頭部線性加速度和靜态位置的感知，輔助維持身體平衡（）。

四、相關術語區分

需注意與鄰近的下篩斑（壺腹篩區）區别：後者位于蝸隱窩與後半規管壺腹之間，功能上更偏向半規管相關信號的傳遞（）。

注：該術語的英文譯名為“area cribriformis utriculoampullaris”或“maculae cribrosa superior”（）。如需更詳細的解剖圖示，建議參考耳科學專業文獻。