美蛇根英文解釋翻譯、美蛇根的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Aristolochia serpentaria; rhizoma serpentariae; serpentaria; serpentary
snakeroot; Virginia snakeroot

分詞翻譯：

美的英語翻譯：

beautiful; beauty; good

蛇根的英語翻譯：

【化】 serpentaria

專業解析

美蛇根在漢英詞典中的釋義與植物學、傳統醫藥領域密切相關，其核心含義如下：

一、術語定義

美蛇根（Měi shé gēn）對應的英文為Rauvolfia serpentina（蛇根木），是夾竹桃科蛇根木屬的常綠灌木。其根莖在傳統醫學中被廣泛應用，尤其以降壓、鎮靜功效著稱。該植物原生于南亞及東南亞地區，印度阿育吠陀醫學中稱為Sarpagandha（蛇的香氣）。

二、核心特性

藥用價值
根含利血平（Reserpine）等生物堿，可通過抑制交感神經降低血壓，20世紀中期曾是高血壓主流藥物原料。世界衛生組織（WHO）将其列為基本藥物。

植物學特征
葉片輪生，花白色或粉紅，果實為雙生核果。幹燥根表皮呈灰黃色，斷面木質部具放射狀紋理，為鑒别要點（《中國植物志》第63卷）。

文化應用
在印度傳統醫學中用于治療焦慮、失眠及蛇咬傷；中文别名“印度蛇根草”體現其祛風通絡功效（《中華本草》民族藥篇）。

三、現代應用警示

因長期使用可能導緻抑郁、消化道潰瘍等副作用，目前臨床已減少單一成分制劑，但仍是複方藥物研究對象（PubMed Central文獻庫：PMC7345128）。

參考資料來源

Kew Science《Plants of the World Online》：Rauvolfia serpentina
WHO基本藥物清單：WHO Model List of Essential Medicines
中國科學院《中國植物志》線上版：FRPS Online
國家中醫藥管理局《中華本草》數據庫
NIH PubMed Central學術文獻：Reserpine Pharmacology Review

網絡擴展解釋

“美蛇根”是植物學術語，對應的英文為snakeroot，其含義和用法可通過以下方面解釋：

1.基本定義

植物類别：屬于Sanicula屬的植物，具有掌狀複葉（palmately compound leaves）和單性花序（unisexual flowers），花呈傘形花序（panicled umbels）。
别名：又稱“蛇根馬兜鈴”“荨麻葉澤當根”或“蛇咬藥草”，因傳統醫學中用于治療蛇咬傷而得名。

2.詞源與發音

英文發音：英式音标為 [ˈsneɪkruːt]，美式音标為 [ˈsneɪkˌruːt]。
中文音譯：直接音譯自“snake（蛇）”和“root（根）”，強調其藥用部位為根部。

3.醫學用途

傳統療法：根莖部分被認為具有解毒作用，尤其在蛇咬傷治療中使用。
現代研究：部分Sanicula屬植物可能含有生物堿等活性成分，但具體療效需科學驗證。

4.相關擴展

植物特征：除Sanicula屬外，其他被稱為“snakeroot”的植物可能包括不同科屬（如馬兜鈴科），需結合具體語境判斷。

5.注意事項

使用風險：自行藥用存在安全隱患，建議遵循專業指導。

如需更全面的植物學或醫學信息，可參考權威詞典或學術文獻來源。