塗飾劑英文解釋翻譯、塗飾劑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 covermark

分詞翻譯：

塗的英語翻譯：

besmear; blot out; imbrue; scrawl; smear; spread
【醫】 apply

飾的英語翻譯：

act the role of; adorn; decorations; ornaments; polish

劑的英語翻譯：

【醫】 agent

專業解析

塗飾劑（Coating Agent）是一種應用于物體表面，起到裝飾、保護或賦予特殊功能的化學制劑。從漢英詞典角度解析，其核心含義如下：

一、漢英定義解析

基本定義
塗飾劑（Coating Agent）指通過塗布工藝在基材表面形成連續薄膜的材料，主要功能包括：
- 裝飾性（Decorative）：改善外觀（如色彩、光澤）
- 保護性（Protective）：防腐蝕、耐磨、耐候
- 功能性（Functional）：防水、抗菌、導電等
術語構成
- "塗"（Coating）：指覆蓋表面的動作
- "飾"（Finishing）：強調表面修飾效果
- "劑"（Agent）：表明其化學制劑屬性

二、核心功能與技術特性

保護機制
通過成膜隔絕氧氣、水分和腐蝕介質（如聚氨酯塗飾劑在汽車塗層中的應用，符合ISO 12944防腐标準。
裝飾性能
可調配色彩（Pantone色卡體系）、光澤度（60°角光澤儀檢測）及紋理（如金屬閃光效果），參考《塗料工藝》第四版（ISBN 978-7-122-15236-5）。
特殊功能實現
- 納米二氧化钛塗飾劑：具備自清潔與抗菌性（ACS Applied Materials & Interfaces, 2020）
- 氟碳樹脂塗飾劑：超耐候性（>20年戶外耐久，ASTM D7869标準）

三、典型應用領域

行業	塗飾劑類型	功能要求
家具制造	硝基漆(NC)、水性聚氨酯(WPU)	耐磨、抗劃傷（ASTM D2486）
汽車工業	電泳漆、金屬底色漆	耐鹽霧>1000h（ISO 9227）
皮革加工	丙烯酸複鞣劑	離闆率<5%（IULTCS标準）

四、權威定義參考

國家标準
GB/T 5206-2015《色漆和清漆術語》定義塗飾劑為："通過物理或化學作用在底材表面形成具有保護、裝飾或特定功能塗層的液态或固态材料"。
行業文獻
據《Progress in Organic Coatings》期刊研究，現代塗飾劑需滿足VOC排放限制（歐盟2004/42/EC指令），推動水性化技術發展（Vol.89, 2015）。
技術手冊
《塗料助劑手冊》（ISBN 978-7-122-28976-8）指出，塗飾劑配方通常包含：
- 成膜物質（樹脂40-60%）
- 助劑（流平劑、消泡劑2-5%）
- 溶劑/水（30-50%）

注：以上内容綜合材料科學、化工标準及行業實踐，符合專業術語的規範性要求。

網絡擴展解釋

塗飾劑是一種用于表面處理的化學制劑，主要通過形成保護性或裝飾性塗層來改善材料性能。以下是其核心信息的詳細解析：

一、定義與作用

塗飾劑通過化學、物理或機械工藝塗布于材料表面（如皮革），主要賦予美化外觀、提升耐用性、修正表面缺陷等功能。其應用需盡量保留基材原有特性，減少修飾痕迹。

二、主要成分

成膜劑：形成連續保護膜，決定塗層機械性能（如柔韌性、耐磨性）。
着色劑：提供顔色和遮蓋力，改善視覺效果。
助劑：包括流平劑、增稠劑等，優化施工性能及塗層效果。
介質：分為水基型（環保、低毒）和溶劑型（快幹、高附着力）兩類。

三、分類與應用

分類依據	類型	特點與用途
塗飾層次	底層塗飾劑	增強附着力，填充細小缺陷
	中層（顔料層）塗飾劑	提供顔色和遮蓋，修飾明顯瑕疵
	頂層光亮層塗飾劑	賦予光澤、防水防污等附加功能
應用領域	皮革加工	主要用途，占90%以上案例
	其他工業	建築、汽車等（需結合專用配方）

四、性能評價标準

附着力：塗層與基材的結合強度；
耐候性：抗紫外線、溫濕度變化能力；
手感：皮革應用中要求柔軟自然；
環保性：水基型因低VOCs排放更受青睐。

提示：塗飾劑的具體配方需根據基材類型（如全粒面革、修正革）和使用場景調整。更多技術細節可參考化工行業标準或專業文獻。