甲磺酸甲酯英文解釋翻譯、甲磺酸甲酯的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 methyl methanesulfonate

分詞翻譯：

甲的英語翻譯：

armour; first; nail; shell
【醫】 carapace; concha; conchae; helo-; nail; onycho-; onyx

磺酸甲酯的英語翻譯：

【醫】 methyl sulfonate

專業解析

甲磺酸甲酯（Methyl methanesulfonate，簡稱 MMS）是一種重要的有機磺酸酯類化合物。從漢英詞典角度，其名稱解析如下：

中文名稱解析
- 甲磺酸：指甲基磺酸（Methanesulfonic acid），其中“甲”代表甲基（-CH₃），“磺酸”指磺酸基團（-SO₃H）。
- 甲酯：指甲醇（Methanol）與磺酸基形成的酯鍵（-SO₃CH₃）。
  因此，“甲磺酸甲酯”即甲基磺酸的甲酯化合物。
英文名稱與結構
- 英文名：Methyl methanesulfonate（MMS）
- 化學式：CH₃SO₃CH₃（或簡寫為 C₂H₆O₃S）
- 結構特征：由甲基磺酸（CH₃SO₃H）與甲醇（CH₃OH）酯化形成，分子中含磺酸酯鍵（-SO₃CH₃）。
化學性質與用途
- 烷基化試劑：MMS 是強烷基化劑，通過親核取代反應将甲基（-CH₃）轉移到DNA、蛋白質等生物分子的親核位點（如鳥嘌呤堿基），常用于生物化學研究。
- 緻突變性：因其DNA烷基化能力，MMS被廣泛用于遺傳毒理學實驗，研究細胞突變機制。
- 工業應用：作為有機合成中間體，用于制備藥物、農藥及功能材料。
安全與監管
- 毒性：MMS具有緻癌性、緻突變性和生殖毒性，被列為2類緻癌物（歐盟CLP法規）。
- 防護要求：操作需嚴格防護（通風櫥、防化手套），避免吸入或接觸皮膚。
權威來源參考
- 化學數據庫：PubChem（化合物CID: 4156）提供MMS的理化數據與毒理學信息。
- 命名規範：IUPAC命名規則中，磺酸酯以“alkyl alkanesulfonate”格式命名，如甲基磺酸甲酯對應“methyl methanesulfonate”。
- 安全指南：國際化學品安全卡（ICSC 0056）及歐盟REACH法規明确其危害分類。

分子結構示例

甲磺酸甲酯的簡化結構式：

$$ ce{CH3-SO2-O-CH3} $$

其中硫原子（S）連接甲基（CH₃）和甲氧基（OCH₃），磺酰基（SO₂）為關鍵官能團。

參考文獻來源

PubChem: Methyl methanesulfonate
IUPAC命名指南：《有機化學命名法》
European Chemicals Agency (ECHA): CLP Regulation Data

網絡擴展解釋

甲磺酸甲酯是兩種不同化合物的常用中文譯名，需根據具體CAS號或分子式區分：

一、甲磺酸甲酯（CAS 66-27-3）

化學性質
- 分子式：$ce{C2H6O3S}$（甲基磺酸與甲醇酯化形成）
- 結構式：$ce{CH3SO3CH3}$
用途
- 作為甲基化試劑，用于有機合成（如吲哚、吡咯等含氮雜環的甲基化）。
安全性
- 被世界衛生組織列為2A類緻癌物（可能對人類緻癌）；
- 具有基因毒性，藥物中需控制限度（如每日攝入≤1.875 μg/g）。

二、甲磺酸甲酯（CAS 1115-84-0）

化學性質
- 分子式：$ce{C6H14ClNO2S}$（蛋氨酸衍生物）
- 中文别名：維生素U、胃友（氯型）等。
用途
- 主要用于醫藥領域，如胃黏膜保護劑。
安全性
- 接觸後可能引發咳嗽、頭暈等刺激症狀，需嚴格防護。

常見混淆原因

兩者中文名相同但結構差異大，需通過CAS號或分子式區分。前者（66-27-3）屬于磺酸酯類試劑，後者（1115-84-0）為含硫氨基酸衍生物，應用場景完全不同。

更多信息可參考化學數據庫（如、2、4、6等來源）。