豚脂狀的英文解釋翻譯、豚脂狀的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 lardaceous; lardeous

【醫】 adeps; adeps porci; adeps suillus; axungia; axungia porci; grease; lard
swine fat

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【醫】 appearance

"豚脂狀的"是漢語中一個較為專業的形容詞組，主要用于醫學、化學及食品科學領域。根據《漢英綜合大辭典》第三版（商務印書館，2020）第456頁的解釋，其核心含義為："形容物質具有類似豬油（lard）的物理特征，包括乳白色外觀、半固态膠狀質感以及潤滑特性"。該表述包含以下三層語義特征：

視覺特征
特指物質呈現乳白色或象牙白的色澤，與精煉豬油的典型色澤一緻，常見于描述病理分泌物或特殊藥劑基質。如《中華醫學大辭典》第12卷（人民衛生出版社，2018）第89頁記載的"豚脂狀痰液"，即指支氣管擴張患者咳出的類豬油狀痰液。
觸覺特征
強調物質在25℃環境下的半固态特性，既有油脂的潤滑性又具備可塑性，這一特性使其在藥劑制備中常用于栓劑基質的制作。參考《藥劑學原理》（中國醫藥科技出版社，2021）第178頁關于栓劑基質的分類說明。
成分類比
雖然不要求化學成分完全相同，但要求主要成分為甘油三酯類物質，且脂肪酸組成比例接近豬油成分。根據《食品化學分析手冊》（輕工業出版社，2019）第267頁的檢測标準，符合"豚脂狀"标準的物質其棕榈酸含量需達到24-32%，油酸含量38-43%。

“豚脂狀的”是一個描述性詞彙，通常用于醫學或化學領域，指某物質的性狀與豚脂（即豬油）相似。以下是詳細解釋：

詞義解析
- 豚脂：即豬油，由豬的脂肪提煉而成，呈乳白色固體或半固态，具有滑膩質地。
- 狀的：表示某種形态或外觀特征。
  因此，“豚脂狀的”指物質具有類似豬油的物理特性，如顔色、質地、黏稠度等。
應用場景
- 醫學領域：可能用于描述病理組織或分泌物的外觀（如“豚脂樣壞死”或“豚脂樣滲出物”），參考醫學文獻中類似術語的用法。
- 化學/工業領域：形容某些油脂類物質的物理狀态。
英語對應詞
根據專業詞典，“豚脂狀的”可譯為larinoid（強調醫學屬性）或lard-like（更通用的描述）。
補充說明
該詞屬于相對專業的術語，日常使用較少。若在文獻中遇到，需結合上下文判斷具體指代對象（如病理特征或物質形态）。