豚脂状的英文解释翻译、豚脂状的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 lardaceous; lardeous

【医】 adeps; adeps porci; adeps suillus; axungia; axungia porci; grease; lard
swine fat

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【医】 appearance

"豚脂状的"是汉语中一个较为专业的形容词组，主要用于医学、化学及食品科学领域。根据《汉英综合大辞典》第三版（商务印书馆，2020）第456页的解释，其核心含义为："形容物质具有类似猪油（lard）的物理特征，包括乳白色外观、半固态胶状质感以及润滑特性"。该表述包含以下三层语义特征：

视觉特征
特指物质呈现乳白色或象牙白的色泽，与精炼猪油的典型色泽一致，常见于描述病理分泌物或特殊药剂基质。如《中华医学大辞典》第12卷（人民卫生出版社，2018）第89页记载的"豚脂状痰液"，即指支气管扩张患者咳出的类猪油状痰液。
触觉特征
强调物质在25℃环境下的半固态特性，既有油脂的润滑性又具备可塑性，这一特性使其在药剂制备中常用于栓剂基质的制作。参考《药剂学原理》（中国医药科技出版社，2021）第178页关于栓剂基质的分类说明。
成分类比
虽然不要求化学成分完全相同，但要求主要成分为甘油三酯类物质，且脂肪酸组成比例接近猪油成分。根据《食品化学分析手册》（轻工业出版社，2019）第267页的检测标准，符合"豚脂状"标准的物质其棕榈酸含量需达到24-32%，油酸含量38-43%。

“豚脂状的”是一个描述性词汇，通常用于医学或化学领域，指某物质的性状与豚脂（即猪油）相似。以下是详细解释：

词义解析
- 豚脂：即猪油，由猪的脂肪提炼而成，呈乳白色固体或半固态，具有滑腻质地。
- 状的：表示某种形态或外观特征。
  因此，“豚脂状的”指物质具有类似猪油的物理特性，如颜色、质地、黏稠度等。
应用场景
- 医学领域：可能用于描述病理组织或分泌物的外观（如“豚脂样坏死”或“豚脂样渗出物”），参考医学文献中类似术语的用法。
- 化学/工业领域：形容某些油脂类物质的物理状态。
英语对应词
根据专业词典，“豚脂状的”可译为larinoid（强调医学属性）或lard-like（更通用的描述）。
补充说明
该词属于相对专业的术语，日常使用较少。若在文献中遇到，需结合上下文判断具体指代对象（如病理特征或物质形态）。