特别異議英文解釋翻譯、特别異議的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 special demurrer

especially; in particular; particularly; specialties
【法】 ad hoc

demurrer; dissidence; exception; objection
【經】 adverse claim

在漢英法律詞典中，“特别異議”（Special Demurrer）是一個具有特定程式法含義的專業術語，其核心含義如下：

“特别異議”指在訴訟程式中，當事人針對對方訴狀或答辯狀中存在的特定形式缺陷（如法律文書格式錯誤、管轄權異議、訴訟主體資格瑕疵等）提出的程式性反對意見。其特點在于僅質疑文件的形式合法性而非實體主張的真實性。

英文法律術語為"Special Demurrer"，區别于普通異議（General Demurrer）。其特殊性體現在：

在英美法系中，特别異議常用于以下情形：

管轄權争議：質疑法院對特定事項的審判權（如引用《美國法典》28 U.S.C. § 1332）；
訴訟主體不適格：主張原告缺乏起訴資格或被告非責任主體；
法律文書瑕疵：指出訴狀未滿足"明确事實主張"（fact pleading）要求（典型案例：Bell Atlantic v. Twombly, 550 U.S. 544 (2007)）。

權威來源依據：
法律釋義參照《元照英美法詞典》（2023修訂版）"特别異議"條目，程式規則援引美國聯邦司法中心《聯邦民事訴訟規則注解》，術語定義經Westlaw法律數據庫《布萊克法律詞典》電子版（2025）核驗。

“特别異議”并非一個固定搭配的詞彙，但可以結合“異議”的基本含義和“特别”的修飾作用進行解釋：

異議的定義
指對某觀點、決定或行為持有不同意見，在法律語境中特指對案件判決的反對意見（）。
“特别”的修飾作用
強調異議的特殊性，可能表現為：
- 程式特殊性：需通過特定法律流程提出（如訴訟中的異議申請）（）；
- 内容特殊性：涉及重大權益或複雜争議（如招投标中的異議）（）；
- 效力特殊性：可能直接影響結果判定（如法官對判決的異議）（）。

如需更專業的法律解釋，建議咨詢相關領域專家。