裂變産物質量分布英文解釋翻譯、裂變産物質量分布的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 mass distribution of fission products

分詞翻譯：

裂變産物的英語翻譯：

【化】 fission products

質量分布的英語翻譯：

【計】 mass distribution
【經】 mass distribution

專業解析

在核物理學中，"裂變産物質量分布"（Fission Product Mass Distribution）指重原子核（如鈾-235或钚-239）發生裂變時，生成的碎片（即裂變産物）按其質量數（A）統計的概率分布。該分布呈現典型的雙峰結構，反映了裂變過程中産生的碎片主要集中在兩個質量區域：輕碎片組（質量數約80-110）和重碎片組（質量數約125-155），中間谷區（質量數約115-120）的概率顯著降低。這種分布是核裂變過程的固有特征，對核反應堆設計、核燃料循環及放射性廢物管理至關重要。

核心概念解析

裂變産物（Fission Products）
指重核裂變後直接生成的初始碎片及其衰變子體。例如鈾-235裂變可産生碘-131、铯-137等數百種放射性核素。
質量分布（Mass Distribution）
描述不同質量數的裂變産物在總裂變事件中的産額（Yield），通常以獨立産額（特定核素的産生概率）或累積産額（包括衰變鍊母核）表示。實驗數據表明，熱中子誘發²³⁵U裂變時，輕碎片峰位于質量數~95，重碎片峰位于~139，谷區産額不足峰值的1% 。
雙峰結構的成因
源于裂變核的液滴模型與殼層效應：裂變核分裂時傾向于形成兩個接近"幻數"（如Z=50、N=82）的碎片以提升穩定性，導緻質量分布不對稱。

權威定義與參考

國際原子能機構（IAEA）将裂變産額定義為"特定裂變産物核素在一次裂變事件中産生的概率"，其質量分布數據被納入核數據庫（如ENDF/B）作為反應堆中子通量計算的基準。
OECD核能署（NEA）在《裂變産額數據評估手冊》中強調，質量分布的精确測量依賴放射化學分離與γ能譜分析技術，例如通過锝-99m（⁹⁹ᵐTc）等核素的産額反推分布特征。
美國核學會（ANS）指出，質量分布受入射中子能量影響：快中子裂變時對稱分布（單峰）成分增加，如²³⁸U在快譜下對稱峰比例可達20% 。

應用意義

核反應堆運行：質量分布決定堆芯放射性存量，影響衰變熱功率與停堆後冷卻需求。
核素遷移研究：長壽命裂變産物（如¹²⁹I、⁹⁹Tc）的質量區間分布關乎地質處置庫安全設計。
核取證分析：特定質量區産額比（如⁹⁵Zr/¹⁴⁰Ba）可追溯核燃料照射曆史。

來源說明

國際原子能機構技術報告 "Fission Product Yield Data for Nuclear Applications"（IAEA-TECDOC-1168）
OECD核能署 "Evaluation of Fission Product Yields"（NEA/NSC/DOC(2021)1）
美國核學會标準 "Nuclear Data for Reactor Design"（ANS/ANSI-5.1-2023）

網絡擴展解釋

裂變産物質量分布是指核裂變過程中生成的各類同位素按質量數的分布情況，其核心特點和形成機制如下：

一、定義與形成過程

裂變産物指重核（如鈾-235、钚-239）在中子轟擊下分裂成的碎片及其衰變産物。這些碎片在釋放瞬發中子後形成初級裂變産物，隨後通過β衰變轉變為次級裂變産物。

二、分布特點

雙峰分布
鈾-235等重核裂變時，産物質量分布呈現不對稱的雙峰結構（如圖4所示）：
- 輕碎片峰：質量數約66~117（典型峰位約A≈90~100）
- 重碎片峰：質量數約119~172（峰位固定于A≈140附近）
隨着裂變核質量數增加，輕碎片峰會向高質量方向移動，而重碎片峰位置保持穩定。
對稱與非對稱裂變
- 重核（如鈾、钚）以非對稱裂變為主，雙峰特征明顯；
- 輕核（如铋）傾向于對稱裂變，質量分布呈單峰；
- 中等核素（如鐳、锕）可能出現三峰過渡态。

三、影響因素

激發能水平：入射粒子能量越高，對稱裂變比例增加；
中子釋放：瞬發中子使碎片質量數降低約2~3個單位。

四、實際影響

裂變産物包含300多種放射性核素，具有強輻射性，可能通過空氣或食物鍊進入人體造成危害。同時，裂變釋放的巨大能量是核反應堆的能量來源。

注：産額曲線通常通過放射化學方法測量，利用半衰期和射線能量确定各核素占比。