歲入歲出決算書英文解釋翻譯、歲入歲出決算書的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 annual statement of receipt and expenditure

agree with; enter; income; join

【經】 annual expenditure

final accounting of revenue and expenditure; final accounts
【經】 account settled; actual budget; balance account
final settlement of account

book; letter; script; write

"歲入歲出決算書"是我國財政管理領域的重要專業術語，指政府機關對特定財政年度内實際收支情況編制的法定報告文件。該術語對應的英文表述為"Final Accounts of Annual Revenue and Expenditure"，常見于國際財政文件互譯場景。

從構成要素分析，"歲入"對應財政年度内實際征收的稅款、規費及其他合法收入；"歲出"則指該年度實際發生的財政支出項目。決算書需遵循《中華人民共和國預算法》第69條規定，經法定審計程式确認後提交立法機關審議。

該文件包含三大核心模塊：

國務院財政部門發布的《政府收支分類科目》對決算書編制标準作出具體規範，要求采用"收付實現制"核算基礎，确保收支數據真實反映財政資金流動情況。國際貨币基金組織(IMF)的《財政透明度手冊》亦強調此類文件應包含跨年度比較數據，便于進行財政可持續性分析。

在實務應用中，決算書需經本級人民代表大會常務委員會審查批準後，方具有法定效力。國家審計署每年發布的中央決算審計報告顯示，2024年度中央部門決算公開率達100%，體現我國財政透明度持續提升的趨勢。

“歲入歲出決算書”是用于總結某一財政年度内收入和支出情況的正式文件，常見于政府或機構的財務管理。以下為詳細解釋：

歲入
指一年内的財政收入總和，涵蓋稅收、非稅收入等。例如《舊唐書》記載“歲入米數十萬斛以濟關中”，說明古代歲入包含實物形式。現代多指貨币化收入，需符合預算标準（如提到“非經財政廳命令不得增減”）。
歲出
與歲入相對，指一年内的財政支出總額，包括行政、公共建設等費用。《宋史》提到“雇役中戶歲出幾何”，體現支出項目需明确核算。現代管理中強調“不得超支”（參考的預算執行規定）。
決算書
是年度財務執行結果的彙總文件，需對比預算與實際收支，分析差異原因。例如邊區財政制度要求“逐級審核彙編總概算書”，最終形成決算。

古代已有類似制度，如唐代通過歲入調配糧食；現代政府決算書則需公開接受監督（參考邊區財政流程）。企業亦可使用類似文件，如提到“本公司歲出約七百萬台币”。

如需進一步了解具體編制流程或案例，可查閱（邊區預算章程）及（企業歲出示例）。