月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

推銷主任英文解釋翻譯、推銷主任的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 director of marketing

分詞翻譯:

推銷的英語翻譯:

peddle; promote sales
【化】 push pin
【經】 marketing; merchandising; promote; promotion; sales promotion

主任的英語翻譯:

chairman; director; head
【經】 director

專業解析

"推銷主任"在漢英詞典中的标準對應英文術語是Sales Director。該職位是企業銷售部門的高級管理者,核心職責包括制定銷售策略、管理銷售團隊、達成業績目标等。以下從專業角度解析其含義與職責:


一、标準英文譯名與定義


二、職位層級與權限

  1. 管理層級

    在組織架構中,"推銷主任"通常屬于中層至高層管理者,直接向銷售副總裁(VP of Sales)或首席執行官(CEO)彙報,下屬包括銷售經理(Sales Manager)、區域代表(Regional Representative)等(參考:Cambridge Business English Dictionary)。

    • 權限範圍:制定銷售預算、審批合同條款、決定促銷方案及團隊績效考核标準。
  2. 戰略職能

    區别于基層銷售崗位,"推銷主任"需具備市場趨勢分析能力,主導産品定價策略、新市場進入計劃及長期客戶合作談判(參考:Merriam-Webster's Collegiate Dictionary)。


三、核心職責詳解

  1. 團隊管理與培訓

    • 組建并培訓銷售團隊,制定績效考核指标(KPI),通過數據監控提升團隊效能。
    • 案例:某科技企業銷售總監通過優化傭金結構,使團隊季度業績提升30%(來源:Harvard Business Review案例庫)。
  2. 銷售策略制定與執行

    • 基于市場調研設計銷售計劃,協調市場部(Marketing)、産品部(Product Development)實現資源整合。
    • 關鍵任務:年度銷售目标分解、渠道合作夥伴(Channel Partners)管理及大客戶(Key Accounts)關系維護。
  3. 業績分析與風險控制

    • 利用CRM系統追蹤銷售數據,識别增長瓶頸并調整策略;同時管理應收賬款,降低壞賬風險(參考:Financial Times Lexicon)。

四、權威參考來源

  1. 牛津英語詞典(Oxford English Dictionary

    www.oed.com (釋義編號:sales director)

  2. 劍橋商務英語詞典(Cambridge Business English Dictionary

    dictionary.cambridge.org (檢索詞:Sales Director)

  3. 哈佛商業評論案例庫(Harvard Business Review

    hbr.org (搜索:Sales Leadership Strategies)


"推銷主任"(Sales Director)是企業銷售體系的核心管理者,其角色融合戰略規劃與團隊領導力,對企業的營收增長與市場競争力具有決定性影響。

網絡擴展解釋

“推銷主任”是一個結合管理與銷售執行雙重職能的職位,通常指在企業中負責制定推銷策略、帶領團隊完成銷售目标的中層管理者。以下從定義、職責和核心能力三個方面進行解釋:

一、定義

“推銷主任”由“推銷”和“主任”兩部分構成:

因此,“推銷主任”可理解為負責統籌推銷活動、管理銷售團隊的核心管理人員,常見于快消、零售、金融等行業。


二、主要職責

根據相關崗位描述,其職責主要包括以下四類:

  1. 策略制定與執行

    • 分析市場動态,制定銷售計劃與預算,并監督執行;
    • 設計促銷方案、定價策略及銷售渠道管理措施。
  2. 團隊管理

    • 招募、培訓銷售團隊,制定績效考核标準;
    • 通過激勵機制推動團隊完成個人及整體目标。
  3. 客戶與渠道維護

    • 處理客戶投訴,維護重點客戶關系;
    • 開拓新銷售渠道(如線上電商、線下經銷商)并優化合作流程。
  4. 跨部門協作與資源協調

    • 與市場、産品等部門協同,确保銷售流程高效運轉;
    • 監控銷售數據,定期向管理層彙報并提出改進建議。

三、核心能力要求

提示:不同企業對“推銷主任”的具體要求可能存在差異,建議結合招聘信息進一步确認職責細節。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半月闆腓側韌帶不滲透性石墨成果管理法穿越對鎖線者帶路短颌二環黴素膚淺的肛直腸淋巴結共态變量光存儲器刮器磺基魚石脂酸回答監視晶格能經院哲學空穴俘獲領料簿臨時憲法留置他人財産的人貿易和支付協定模式分析語言女子男化皮下荨麻疹強制進行判決令前咬合标氰尿二酰氨散亂繞組商業地理嗜活質