吐火怪物英文解釋翻譯、吐火怪物的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

chimera

分詞翻譯：

吐的英語翻譯：

give up unwillingly; say; spit; tell; vomit

火的英語翻譯：

ammunition; anger; fire; urgent
【醫】 fire; ignis; pyro-

怪物的英語翻譯：

an eccentric person; freak; golliwog; hobgoblin; monster; ogre
【法】 monster

專業解析

吐火怪物（fire-breathing monster）是神話傳說中具備噴吐火焰能力的超自然生物，其概念在中西方文化中均有體現。該詞由“吐火”（火焰噴射）和“怪物”（非人形異常生物）構成，在漢英詞典中常對應"fire-breathing monster"或"flame-spitting creature"。

在西方神話體系中，希臘神話的喀邁拉（Chimera）是最具代表性的吐火怪物，《大英百科全書》記載其擁有獅首、羊身、蛇尾的混合形态，并能口噴烈焰（來源：Encyclopedia Britannica）。北歐傳說中法夫納（Fafnir）巨龍同樣具備噴火特性，這一形象被《詩體埃達》多次提及（來源：Poetic Edda）。

中國典籍中，《山海經》記載的“炎獸”被部分學者視為東方吐火生物原型，其描述為“狀如狐而九尾，音如嬰兒，能食人，食者不蠱”（來源：中華書局《山海經校注》）。明代神魔小說《封神演義》中出現的火麒麟，則進一步将吐火能力與祥瑞象征結合（來源：人民文學出版社《封神演義》注釋本）。

現代語言學研究表明，“吐火怪物”的英語對應詞"fire-breathing"最早見于1611年《欽定版聖經》對利維坦（Leviathan）的描寫（來源：Oxford English Dictionary）。該詞在跨文化傳播中逐漸成為奇幻文學的核心意象，如J.R.R.托爾金在《霍比特人》中對史矛革（Smaug）的火焰攻擊描寫即屬典型範例（來源：Houghton Mifflin《The Hobbit》）。

網絡擴展解釋

“吐火怪物”是神話傳說中一類能夠噴吐火焰的生物，常在不同文化中作為神秘或災難的象征。以下從不同角度詳細解析：

一、中國古籍中的典型形象

厭火國國民（《山海經》）
- 外貌特征：人身獸形，全身黑色如焦炭，周身冒火苗。
- 特殊習性：以火為食，必須不斷“吃火吐火”維持生命，體内有結晶冰塊抑制火焰，否則會死亡。這種矛盾設定象征對火的依賴與厭惡。
- 文化隱喻：被解讀為對資源消耗與生存困境的寓言，類似佛教“餓鬼道”的永世煎熬。
禍鬥獸
- 與厭火人共生，同為食火生物，排洩物亦為火炭。
- 《太平禦覽》補充其形似猿猴，黑毛覆體，能口吐火光。

二、其他文化中的類似存在

西方神話
- 奇美拉（Chimera）：希臘神話中的獅頭羊身蛇尾噴火獸，象征混亂力量。
- 龍類：歐洲傳說中普遍具備噴火能力，如《貝奧武夫》中的火龍（注：提及但權威性較低，需謹慎參考）。
日本傳說
- 以津真天：戰亂中誕生的怪鳥，口吐黑焰染紅夜空，鳴叫似控訴人類罪惡。

三、象征意義解析

吐火怪物多體現人類對火的矛盾認知——既依賴其文明價值（烹饪、冶煉），又畏懼其毀滅性。這類形象常被賦予以下特質：

自然力量的化身（如火山、野火）
災難預警者（如以津真天預示戰亂）
人性欲望隱喻（如厭火國反映貪婪與痛苦循環）

注：以上内容綜合自《山海經》記載及亞洲神話體系，西方相關内容因參考來源權威性較低僅作延伸補充。