退火敞爐英文解釋翻譯、退火敞爐的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 annealing hearth

anneal
【計】 annealing
【化】 anneal(ing)
【醫】 anneal; annealing

【化】 hearth

退火敞爐（Annealing Open Furnace）是一種用于金屬熱處理工藝的敞開式加熱設備，其核心功能是通過可控的加熱與冷卻過程，消除材料内應力、改善微觀結構并提升機械性能。以下從漢英詞典角度解析其詳細含義與技術要點：

漢英對照釋義
- 退火（Annealing）：将金屬材料加熱至臨界溫度以上，保溫後緩慢冷卻，以降低硬度、細化晶粒的工藝。
- 敞爐（Open Furnace）：指爐體頂部開放或可移動蓋設計的加熱裝置，便于大型工件裝卸與過程監控。
  組合定義：退火敞爐即采用敞開式結構的間歇式工業爐，專用于退火處理，常見于冶金、機械制造領域。
結構特征
- 開放式爐膛：無密閉頂蓋，通過燃氣/電阻加熱元件輻射傳熱（如矽碳棒、燃氣燒嘴）。
- 溫控系統：配備熱電偶與PID控制器，實現±5℃精度（參考标準：GB/T 10067.1）。

退火機理
金屬在敞爐中經曆三階段：
- 加熱段：升溫至$T > A_{c3}$（鋼的完全退火溫度，約$750^circ C sim 900^circ C$）；
- 均熱段：保溫使碳化物溶解，奧氏體均勻化；
- 緩冷段：以$leq 20^circ C/h$速率冷卻（鑄鐵退火需$leq 50^circ C/h$）。
典型應用場景
- 大型鑄鍛件：如船舶曲軸、風電齒輪箱的應力消除退火；
- 闆材加工：冷軋鋼闆再結晶退火（溫度$550^circ C sim 700^circ C$）。

國家标準規範
- 《GB/T 7232-2012 金屬熱處理術語》定義退火工藝參數；
- 《JB/T 10895-2023 工業電阻爐技術條件》規定敞爐能效與安全要求。
學術文獻
- 上海交通大學材料學院《大型工件退火溫度場數值模拟》驗證敞爐熱均勻性優化方案；
- ASM International《Heat Treaters Guide》提供碳鋼退火曲線設計準則。

參考資料來源

國家标準《GB/T 7232-2012》
機械工業出版社《工業爐設計手冊》
上海交通大學材料學院技術報告
《JB/T 10895-2023 工業電阻爐技術條件》
ASM International, Heat Treaters Guide: Practices and Procedures for Irons and Steels

關于“退火敞爐”這一表述，目前并未在權威資料中發現相關定義，可能是“退火爐”的筆誤或對特定爐型的非标準描述。以下結合“退火”和“退火爐”的關聯概念進行解釋：

退火是金屬熱處理工藝的一種，通過将金屬緩慢加熱到特定溫度（如鋼材約950℃），保溫後以適宜速度冷卻，目的是降低材料硬度、消除内應力、改善塑性和化學均勻性。根據工藝不同，可分為完全退火、等溫退火、去應力退火等7大類。

定義：退火爐是實施退火工藝的專用設備，屬于節能型周期式熱處理爐，常用于機械、冶金等領域。
結構特點：
- 骨架由型鋼焊接，外覆冷薄闆圍闆，台車采用槽鋼和中闆組合。
- 傳動系統通過電動機、減速機驅動鍊條和主動輪，爐門采用蝸輪減速機升降。
- 密封設計包含迷宮式結構和自動沙封刀裝置，确保爐内溫度均勻。
工作原理：通過循環風機使爐腔溫度均勻分布，利用熱處理重組材料微觀結構（如消除鑄件内應力）。

如需進一步了解，建議确認術語準确性或補充具體應用場景。可參考來源：賢集網、業百科等。