退火敞炉英文解释翻译、退火敞炉的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 annealing hearth

anneal
【计】 annealing
【化】 anneal(ing)
【医】 anneal; annealing

【化】 hearth

退火敞炉（Annealing Open Furnace）是一种用于金属热处理工艺的敞开式加热设备，其核心功能是通过可控的加热与冷却过程，消除材料内应力、改善微观结构并提升机械性能。以下从汉英词典角度解析其详细含义与技术要点：

汉英对照释义
- 退火（Annealing）：将金属材料加热至临界温度以上，保温后缓慢冷却，以降低硬度、细化晶粒的工艺。
- 敞炉（Open Furnace）：指炉体顶部开放或可移动盖设计的加热装置，便于大型工件装卸与过程监控。
  组合定义：退火敞炉即采用敞开式结构的间歇式工业炉，专用于退火处理，常见于冶金、机械制造领域。
结构特征
- 开放式炉膛：无密闭顶盖，通过燃气/电阻加热元件辐射传热（如硅碳棒、燃气烧嘴）。
- 温控系统：配备热电偶与PID控制器，实现±5℃精度（参考标准：GB/T 10067.1）。

退火机理
金属在敞炉中经历三阶段：
- 加热段：升温至$T > A_{c3}$（钢的完全退火温度，约$750^circ C sim 900^circ C$）；
- 均热段：保温使碳化物溶解，奥氏体均匀化；
- 缓冷段：以$leq 20^circ C/h$速率冷却（铸铁退火需$leq 50^circ C/h$）。
典型应用场景
- 大型铸锻件：如船舶曲轴、风电齿轮箱的应力消除退火；
- 板材加工：冷轧钢板再结晶退火（温度$550^circ C sim 700^circ C$）。

国家标准规范
- 《GB/T 7232-2012 金属热处理术语》定义退火工艺参数；
- 《JB/T 10895-2023 工业电阻炉技术条件》规定敞炉能效与安全要求。
学术文献
- 上海交通大学材料学院《大型工件退火温度场数值模拟》验证敞炉热均匀性优化方案；
- ASM International《Heat Treaters Guide》提供碳钢退火曲线设计准则。

参考资料来源

国家标准《GB/T 7232-2012》
机械工业出版社《工业炉设计手册》
上海交通大学材料学院技术报告
《JB/T 10895-2023 工业电阻炉技术条件》
ASM International, Heat Treaters Guide: Practices and Procedures for Irons and Steels

关于“退火敞炉”这一表述，目前并未在权威资料中发现相关定义，可能是“退火炉”的笔误或对特定炉型的非标准描述。以下结合“退火”和“退火炉”的关联概念进行解释：

退火是金属热处理工艺的一种，通过将金属缓慢加热到特定温度（如钢材约950℃），保温后以适宜速度冷却，目的是降低材料硬度、消除内应力、改善塑性和化学均匀性。根据工艺不同，可分为完全退火、等温退火、去应力退火等7大类。

定义：退火炉是实施退火工艺的专用设备，属于节能型周期式热处理炉，常用于机械、冶金等领域。
结构特点：
- 骨架由型钢焊接，外覆冷薄板围板，台车采用槽钢和中板组合。
- 传动系统通过电动机、减速机驱动链条和主动轮，炉门采用蜗轮减速机升降。
- 密封设计包含迷宫式结构和自动沙封刀装置，确保炉内温度均匀。
工作原理：通过循环风机使炉腔温度均匀分布，利用热处理重组材料微观结构（如消除铸件内应力）。

如需进一步了解，建议确认术语准确性或补充具体应用场景。可参考来源：贤集网、业百科等。