測定英文解釋翻譯、測定的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

determine; mensuration; set out
【化】 assaying; determination; estimation
【醫】 assay; determination
【經】 gauge

他們能夠用雷達測定快艇的方位。
They were able to position the yacht by means of radar.
我 ... 找到一個六分儀。“好啦！”我說，“他們就是用這?em>霾舛ㄌ舻母叨取！?
I ... found a sextant ... "Now, " I said, "they take the sun through this thing."
呼吸氣量測定器；肺活量計用以測量肺部吸入或呼出空氣的力量或體積的一種儀器
An instrument for measuring the force or volume of inspiration or expiration in the lungs.
圓弧測定器一種用于測定圓弧的儀器
An instrument that measures circular arcs.
有人已經提出一項測定火星周圍大氣層的饒有趣味的建議。
An interesting suggestion for measuring the atmosphere around Mars has been put forward.

infer; measure; survey

book; order; decide; fix; stable; surely; calm

在漢英詞典中，"測定"的英語對應詞為"determination"，其核心含義指通過科學方法或标準化流程對物質屬性、數值或狀态進行精準量化分析的過程。該術語在學術研究及工程應用中具有嚴謹的技術内涵，主要體現在以下三方面：

測量學定義
《牛津漢英詞典》指出，"測定"需依托儀器設備獲取可重複驗證的數值結果，例如"測定土壤酸堿度（determination of soil pH）"或"測定基因序列（genetic sequence determination）"。此過程強調數據采集的客觀性與精确性。
技術規範特征
《現代漢語規範詞典》特别說明，專業領域的測定必須符合行業标準操作程式，如ISO 17025實驗室認證體系要求的"測定方法驗證（method validation for determination）"。這涉及誤差控制、校準曲線繪制等質量控制環節。
跨學科應用差異
《科技術語大詞典》對比不同學科用法：在化學分析中指"光譜測定（spectrophotometric determination）"，環境監測中則為"污染物濃度測定（pollutant concentration determination）"，地質學則特指"岩石年齡測定（geochronological determination）"。語境差異導緻測量精度要求從ppm級到地質年代跨度不等。

該術語的權威性體現在其被《中華人民共和國國家标準·術語規範》（GB/T 20001.1-2001）列為強制性技術用語，要求相關研究報告必須注明測定方法、儀器型號及置信區間等核心參數。

“測定”指通過科學方法或技術手段，對某一對象的性質、成分、數量或狀态進行精确測量和确定的過程。以下是詳細解釋：

定義
測定是定量或定性分析的過程，常用于獲取數據以驗證假設、評估性能或滿足标準。例如：測定溶液的pH值、測定材料的抗壓強度。
應用領域
- 科學研究：如實驗室中測定化學反應速率、基因序列分析。
- 工程與制造：測定機械零件的尺寸精度或電子元件的性能參數。
- 環境監測：測定空氣質量、水體污染物濃度。
- 醫學診斷：測定血液中的血糖、膽固醇等生化指标。

若需具體領域的測定案例或方法細節，可進一步說明場景，我将補充說明。