實際熱效應英文解釋翻譯、實際熱效應的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 actual thermal efficiency

practicality; practice; reality
【計】 achieved

【化】 heat effect; heating effect
【醫】 heating effect

在熱力學與工程應用領域，“實際熱效應”指系統在實際運行或特定條件下釋放或吸收的熱量值，區别于理論計算值。該術語強調真實工況中的能量傳遞結果，需考慮效率損失、環境因素等實際約束。

中文核心含義：
指物質在化學反應、物理狀态變化（如相變）或能量轉換過程中，實際測量或觀察到的熱量變化。例如燃料燃燒時實測釋放的熱量，可能因不完全燃燒而低于理論值。

英文對應術語：
Actual Heating Effect（實際熱效應），區别于“Theoretical Heating Effect”（理論熱效應）。英文定義強調 measured heat output under real-world conditions（真實條件下測量的熱輸出）。

系統效率損耗
如熱機運行時因摩擦、散熱導緻的能量損失，使實際熱效應低于理想值。工程中常用“熱效率”量化此差異：

$$ eta = frac{text{實際熱效應}}{text{理論熱效應}} times 100% $$

注：引用來源為公開出版的學術著作及國家标準，鍊接因平台限制未提供，可通過ISBN或标準號檢索原文。

實際熱效應是指在真實實驗或工業過程中，物質體系因物理或化學變化實際釋放或吸收的熱量。它與理論計算的理想值可能存在差異，主要受以下因素影響：

實際熱效應的測量通常通過量熱計等儀器完成，其數據對能源利用效率評估、化工生産流程設計等具有重要意義。