石灰消化作用英文解釋翻譯、石灰消化作用的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 lime slaking

分詞翻譯：

石灰的英語翻譯：

lime
【化】 lime
【醫】 calx; lime

消化作用的英語翻譯：

【化】 digestion

專業解析

石灰消化作用（Lime Slaking）指生石灰（CaO）與水發生化學反應生成熟石灰（Ca(OH)₂）的過程。該過程伴隨劇烈放熱和體積膨脹，是石灰應用的關鍵步驟。以下是詳細解釋：

一、核心定義與化學本質

在漢英詞典中，“石灰消化”對應"slaking of lime" 或"hydration of lime"，其本質為： $$ ce{CaO + H2O -> Ca(OH)2 + text{熱量}} $$ 生石灰（Quicklime）遇水後迅速水合，生成氫氧化鈣（Slaked Lime），釋放大量熱能（約64.8 kJ/mol）。此反應需嚴格控制水量：過量水形成石灰漿（Lime Slurry），少量水則得石灰粉。

二、工業應用與技術要點

建材領域
消化後的熟石灰是制備灰漿、石膏的原料，反應生成的膠體賦予材料粘結性。現代工藝采用"熟化器"（Slaker）控制反應速率，避免局部過熱導緻“過燒”或“欠燒”現象。

參考标準：ASTM C110《生石灰物化測試方法》
環境工程
石灰漿用于廢水處理（中和酸性物質）和煙氣脫硫（SO₂吸收），其效率取決于消化後顆粒細度與活性。

三、安全與操作規範

放熱風險：反應溫度可達150°C，需防飛濺燙傷。
體積膨脹：生石灰消化後體積增大2–3倍，密閉容器中可能引發爆炸。
（來源：OSHA《化學品安全技術說明書》）

四、權威定義參考

《英漢化學工程詞典》
定義“消化”為：“使生石灰轉變為熟石灰的水合作用”。

《建築材料學》（同濟大學出版社）
強調消化程度直接影響石灰砂漿的硬化性能。

建議查閱專業工具書如《牛津建築材料詞典》（Oxford Dictionary of Construction）或标準文獻庫（如ASTM/ISO）獲取更完整技術參數。

網絡擴展解釋

石灰消化作用，又稱石灰消解或熟化，指生石灰（CaO）與水反應生成熟石灰（Ca(OH)₂）的化學過程。以下是詳細解釋：

1.反應原理

化學反應式為： $$ text{CaO} + text{H}_2text{O} rightarrow text{Ca(OH)}_2 + text{熱量} $$ 該反應釋放大量熱（約 $6.49 times 10 , text{J/mol}$），同時體積膨脹1.5-2.5倍。

2.消化方式

幹消化：生石灰與少量水混合，生成粉狀熟石灰，適用于工業生産。
濕消化：生石灰與過量水反應，形成膏狀或漿狀産物，常用于建築和農業。

3.注意事項

過火石灰：煅燒溫度過高會導緻石灰表面形成玻璃狀外殼，消化緩慢。若未充分消解，後續使用中可能因緩慢膨脹引發牆面鼓脹、地基開裂等問題。
陳伏處理：為确保完全消化，需将石灰漿在洗灰池中靜置15天以上，避免殘留未反應的CaO。

4.應用領域

建築：作為砂漿、塗料的主要成分。
農業：改良酸性土壤或配制農藥。
防腐消毒：利用其強堿性殺菌。

參考資料

更多細節可查閱、3、6的原始内容。