濕化英文解釋翻譯、濕化的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 humidification

damp; humid; wet
【醫】 hygro-

burn up; change; convert; melt; spend; turn

"濕化"作為專業術語在不同領域存在差異化的漢英對應關系。根據《現代漢英綜合大詞典》和《中華醫學百科全書》的釋義，其核心概念可概括為：通過增加物質含水量或環境濕度實現特定功能的過程，英語對應"humidification"。

在臨床醫學領域，濕化治療（Humidified therapy）特指通過醫療設備将幹燥氣體轉化為濕潤狀态的過程，用于改善呼吸道黏膜功能。世界衛生組織技術報告指出，該操作需将濕度維持在33-44mg/L的醫學标準範圍。

工業工程應用中，濕化工藝（Humidification process）指生産過程中對材料進行可控加濕的技術，《機械工程手冊》記載該技術可将材料含水率精确調節至±0.5%的工業标準。

環境科學領域則定義為"atmospheric humidification"，即通過人工幹預提升空氣濕度的生态調節手段。聯合國環境規劃署案例庫顯示，該項技術可使城市區域相對濕度提升8-12%。

“濕化”是一個多義詞，其含義根據使用場景不同而有所區别，具體可分為以下幾類：

基本解釋：指物體受潮或被水浸泡後，性質、形态或功能發生負面改變。例如紙張受潮損壞、電子設備進水失靈等。
例句：

含義：佛教中指“濕生”與“化生”兩種生命形态：

含義：指太陰司天時（氣候周期中的特定階段）濕氣盛行，屬中醫理論術語。
經典依據：出自《素問·至真要大論》：“太陰司天為濕化”。

肺部濕化：指新生兒因吸入羊水或缺氧導緻肺内液體積聚（俗稱“濕肺”），需吸氧或營養支持治療。

“濕化”在不同語境中含義差異較大，需結合具體領域理解。日常使用多指物體受潮損壞，而佛教、中醫、醫學等場景則有特定定義。如需進一步了解某類釋義，可參考相關來源（如佛教經典、中醫文獻或醫學資料）。