食管内切開術英文解釋翻譯、食管内切開術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 oesophagotomia interna

分詞翻譯：

食管的英語翻譯：

esophagus; gullet
【醫】 esophagus; fistula cibalis; gullet; oesophago-; oesophagus

内的英語翻譯：

inner; inside; within
【醫】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

切開的英語翻譯：

carve; dissection; excide; slice from; slice off; slit; split; sunder
【醫】 diaeresis; ***resis; discission; incisio; incision; open; sectio
section

術的英語翻譯：

art; method; skill
【醫】 technic; technique

專業解析

食管内切開術（Esophageal Internal Incision）的漢英詞典釋義

一、術語定義

食管内切開術（Esophageal Internal Incision）是一種通過内窺鏡在食管腔内實施的微創手術，旨在切開食管狹窄環、瘢痕組織或肌層（如食管括約肌），以緩解吞咽困難或梗阻症狀。英文對應術語為"Endoscopic Esophageal Myotomy" 或"Endoscopic Mucosal Incision"，具體術式因適應症而異。

二、手術原理與操作

入路方式
經口插入内窺鏡至食管病變部位，在直視下使用高頻電刀、激光或微創剪刀切開目标組織，避免開放性手術創傷。

常見術式分類
- POEM術（Peroral Endoscopic Myotomy）：針對贲門失弛緩症，切開食管下括約肌肌層。
- 内鏡下黏膜切開術：用于切除早期食管癌或良性狹窄環松解。

三、主要適應症

贲門失弛緩症：食管蠕動功能障礙導緻的吞咽困難（引用來源：梅奧診所臨床指南）。
食管狹窄：吻合口狹窄、化學燒傷後瘢痕（引用來源：《胃腸内鏡學》期刊）。
早期食管腫瘤：局限于黏膜層的癌前病變或早癌（引用來源：美國國家癌症研究所）。

四、目的與效果

通過解除食管腔内的物理性梗阻或降低括約肌壓力，恢複食物通過能力。臨床研究顯示，POEM術後患者吞咽困難緩解率可達90%以上（引用來源：《新英格蘭醫學雜志》病例研究）。

五、注意事項

術後需警惕穿孔、出血及胃食管反流等并發症，建議24小時内禁食并逐步過渡至流質飲食（引用來源：約翰霍普金斯醫院手術規範）。

權威參考來源：

Mayo Clinic - 消化疾病治療指南
Journal of Gastrointestinal Endoscopy - 内鏡技術規範
The New England Journal of Medicine - POEM術療效研究
National Cancer Institute - 食管癌治療手冊

網絡擴展解釋

食管内切開術是一種針對食管疾病的内鏡或外科治療手段，其核心是通過切開食管病變部位實現治療目的。以下是綜合醫學背景和搜索結果的解析：

定義與原理

該手術通過内鏡或外科手術方式切開食管特定區域，主要用于解除梗阻、修複結構異常或切除病變組織，恢複食管正常通道功能。

主要適應症

食管狹窄：如化學灼傷後狹窄或吻合口狹窄
贲門失弛緩症：通過肌切開緩解食管下端括約肌痙攣
憩室處理：切除或修複食管壁異常膨出
早期腫瘤切除：局限于黏膜層的病變清除

禁忌情形

• 嚴重心肺功能不全者
• 凝血功能障礙未糾正者
• 食管穿孔急性期（需優先處理急症）
• 晚期惡性腫瘤廣泛轉移患者

技術特點

現代多采用内鏡微創方式（如POEM術），相比傳統開胸手術具有創傷小、恢複快的優勢。術後需注意控制感染風險，并通過食管造影評估修複效果。

注：具體術式選擇需結合病變位置和嚴重程度，建議咨詢消化外科醫師獲取個性化診療方案。