釋放綜合征英文解釋翻譯、釋放綜合征的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 release syndrome

分詞翻譯：

釋放的英語翻譯：

free; release; deliver; discharge from; disimprison; emancipate; liberate
set free
【計】 deactivation; deallocate; freeing
【化】 liberation
【醫】 liberation
【經】 release

綜合征的英語翻譯：

【醫】 complex; symptom complex; symptom grouping; symptom-complex
symptom-group; symptomes complice; syndrome

專業解析

釋放綜合征（Release Syndrome）的漢英詞典釋義與醫學解析

一、術語定義

“釋放綜合征”在醫學語境中對應英文術語“Release Syndrome”，指個體長期處于壓抑、束縛狀态後突然解除限制時，因生理或心理調節失衡而出現的異常反應。該現象常見于神經學、精神病學及成瘾醫學領域，描述抑制功能解除後引發的失控行為或症狀反彈。

二、臨床表現與機制

神經學機制
當大腦抑制中樞（如額葉皮層）受損或功能減弱時，低級中樞的原始沖動“釋放”，導緻行為失控。例如：額葉損傷患者可能出現社會行為失抑制（如不當性行為或攻擊性），稱為“額葉釋放征”（Frontal Release Signs）。

成瘾醫學中的戒斷反應
長期物質依賴（如酒精、藥物）者突然停用時，中樞神經系統代償性興奮過度，引發焦慮、震顫或癫痫發作，稱為“戒斷綜合征”（Withdrawal Syndrome），屬于釋放現象的亞型。

三、典型場景與學科應用

精神病學：長期精神壓抑患者解除壓力源後，可能出現情緒爆發或軀體化症狀。
康複醫學：肢體長期固定後突然活動時，肌肉痙攣或關節疼痛稱為“固定釋放綜合征” 。
動物行為學：圈養動物放歸野外時因適應障礙産生的應激行為，亦被類比為釋放現象。

四、權威文獻參考

神經學定義：美國國立衛生研究院（NIH）《神經疾病術語庫》對額葉釋放征的病理說明 [來源：NIH Neurological Disorders Glossary]
戒斷綜合征機制：世界衛生組織（WHO）《國際疾病分類第11版》（ICD-11）物質依賴條目 [來源：ICD-11 Classification]
康複醫學案例：《康複醫學臨床指南》肌肉骨骼康複章節（人民衛生出版社）

注：本釋義整合神經學、精神病學及康複醫學權威定義，側重術語的跨學科應用與病理機制，符合醫學解釋規範。

網絡擴展解釋

關于“釋放綜合征”，通常指細胞因子釋放綜合征（Cytokine Release Syndrome, CRS），這是一種由免疫系統過度激活引發的嚴重全身炎症反應。以下是詳細解釋：

定義與核心機制

細胞因子釋放綜合征（CRS），又稱“細胞因子風暴”，是指免疫細胞（如T細胞、巨噬細胞等）被異常激活後，短時間内大量釋放促炎性細胞因子（如IL-6、TNF-α等），導緻全身性炎症反應和多器官功能障礙。

觸發因素

免疫治療：CAR-T細胞療法、雙特異性抗體等可能過度激活T細胞，引發CRS。
感染：如重症病毒感染（如COVID-19）可觸發免疫系統過度反應。
自身免疫疾病：某些自身免疫性疾病可能導緻類似病理過程。

主要症狀

典型表現：發熱（幾乎必現）、低血壓、缺氧、心動過速。
嚴重并發症：毛細血管滲漏、急性呼吸窘迫綜合征（ARDS）、多器官衰竭等。

診斷與管理

診斷依據：結合臨床症狀、實驗室檢查（如CRP升高、IL-6水平異常）及免疫治療史。
治療措施：
- 抗炎藥物：托珠單抗（IL-6受體拮抗劑）是核心治療方案。
- 支持治療：補液、升壓藥、機械通氣等。

與其他術語的關聯

“綜合征”：指由多種症狀或體征組成的特定病理狀态。
“釋放”：此處特指細胞因子從免疫細胞中異常、大量釋放的過程。

如需進一步了解具體病例或研究工具，可參考中的臨床指南或實驗室檢測方法。