十二指腸膽囊造口吻合術英文解釋翻譯、十二指腸膽囊造口吻合術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 duodenocholecystostomy; duodenocystostomy

分詞翻譯：

十二指腸的英語翻譯：

duodenum
【醫】 dodecadactylon; duodeno-; duodenun

膽囊的英語翻譯：

gall; gallbladder
【醫】 bile cyst; bile-cyst; cholecyst; cystis fellea; gall bladder; gall cyst
gallbladder; vesica fellea; vesicula bilis; vesicula fellis

造的英語翻譯：

build; concoct; create; educate; fashion; go to; invite; make

口的英語翻譯：

cut; gob; jaws; mouth; opening; ostium; scoop; stoma
【醫】 aditus; apertura; aperturae; aperture; bouche; introitus; meatus; mouth
opening; ora; orifice; orificium; oro-; os1; ostia; ostium; portal
stoma; stomata; stomato-; trema

吻合術的英語翻譯：

【醫】 anastomosis; anastomotic operation; venovenostomy

專業解析

十二指腸膽囊造口吻合術（Duodenocholecystostomy）是一種用于重建膽道系統通路的外科手術，主要應用于膽道梗阻或膽囊功能障礙的治療。該術語由三部分構成：十二指腸（duodenum）指小腸的第一段，膽囊（gallbladder）為儲存膽汁的器官，造口吻合術（stoma anastomosis）表示通過外科手段建立兩個空腔器官間的連接通道。

根據《中華外科手術圖譜》，該手術的核心步驟包括：1. 遊離膽囊底部與十二指腸降部；2. 切除部分膽囊壁形成造口；3. 采用可吸收縫線進行全層間斷縫合建立吻合通道。其生理學基礎在于利用膽囊作為膽汁引流的中轉站，避免完全膽道改道帶來的消化功能損傷。

世界衛生組織《國際疾病分類ICD-9-CM》編碼顯示，該術式屬于"膽道系統重建術"（編碼51.39），主要適應症包括：

膽總管不可逆性狹窄
膽囊管殘留綜合征
膽腸吻合術後膽汁淤積
胰頭癌引起的膽道壓迫。

美國國立醫學圖書館PubMed數據庫收錄的研究表明，該手術的長期通暢率可達82%-90%，但需配合術後膽道造影監測。其優勢在于保留Oddi括約肌功能，相較于傳統膽腸吻合術，可降低反流性膽管炎發生率約37%。

網絡擴展解釋

十二指腸膽囊造口吻合術（更準确的術語為膽囊十二指腸吻合術）是一種通過建立膽囊與十二指腸之間的通道，實現膽汁引流或恢複消化系統連續性的手術。以下為綜合解釋：

定義與目的

該手術適用于膽道系統梗阻的情況，通過将膽囊與十二指腸側壁吻合，使膽汁繞過梗阻部位直接進入腸道。常用于無法直接修複膽管閉鎖或腫瘤壓迫導緻膽總管梗阻的患者。

主要適應症

先天性膽管閉鎖（Ⅳ、Ⅴ、Ⅵ型閉鎖）；
膽總管下段梗阻：如胰頭癌、壺腹癌、膽管下端癌；
慢性膽管炎或結石引發膽管狹窄；
慢性胰腺炎合并膽總管下端狹窄。

手術關鍵步驟

切口與探查
右肋緣下弧形切口，探查肝髒、膽囊及膽管狀态，必要時穿刺膽囊造影确認膽管結構。
膽囊處理
膽囊底部荷包縫合後穿刺引流膽汁，注入造影劑明确梗阻部位。
吻合準備
遊離十二指腸降部，确保吻合無張力，将膽囊底部與十二指腸側壁對合。
吻合操作
- 漿肌層間斷縫合固定後壁；
- 切開膽囊與十二指腸壁，全層連續縫合後壁；
- 前壁内翻縫合完成吻合。

補充說明

適用前提：膽囊需保持通暢且與肝總管連通，否則需選擇其他術式（如肝管空腸吻合術）。
替代方案：若患者無法耐受複雜手術，可能采用膽囊造口術臨時引流膽汁，或膽囊空腸吻合術。

該手術通過重建膽汁通路緩解黃疸及膽道高壓，但需嚴格評估膽囊功能及梗阻類型。具體術式選擇需結合患者病情及術中探查結果。