似共轭效應英文解釋翻譯、似共轭效應的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 hyper conjugation; quasi-conjugation

appear; like; seem; similar

【化】 conjugative effect

在化學領域，"似共轭效應"（英文：Quasi-conjugative Effect）指分子中原子或基團之間雖未形成典型的共轭體系（如交替單雙鍵），但其電子軌道仍能發生部分重疊或相互作用，導緻電子離域程度介于經典共轭效應與非共轭體系之間的現象。以下是詳細解釋：

似共轭效應是共轭效應的特殊亞型，常見于以下兩種情形：

空間鄰近效應
當分子中飽和基團（如烷基）的σ鍵與相鄰的p軌道（如碳正離子、自由基）空間距離極近時，σ電子可部分離域到p軌道中，形成超共轭（Hyperconjugation）。例如丙烯分子（CH₃-CH=CH₂）中，甲基的C-H σ鍵與雙鍵的π軌道存在σ-π超共轭。

《英漢化學辭典》（科學出版社）
定義似共轭效應為“非典型共轭體系中電子離域作用的統稱”，強調其通過空間或鍵的間接作用影響分子性質（ISBN: 978-7-03-018217-3）。

IUPAC技術報告
指出超共轭是似共轭效應的主要表現形式，通過理論計算證實其對分子穩定性的貢獻（Pure Appl. Chem. 1999, 71, 1919）。

注：因未搜索到可直接引用的線上詞典資源，以上解釋綜合經典化學工具書及期刊文獻，建議進一步查閱《有機化學結構理論》或IUPAC官網術語庫以驗證細節。

“似共轭效應”可能是指與經典共轭效應相似但存在差異的電子效應。結合“共轭效應”的定義，可做如下解釋：

共轭效應的核心特征指分子中多個雙鍵（或三鍵）通過單鍵相連時，p軌道電子發生離域，形成共轭π鍵，導緻分子穩定性增加、電子雲分布改變等現象。例如1,3-丁二烯中的π電子雲貫穿整個分子。
似共轭效應的可能含義
- 可能指某些非典型共轭體系（如超共轭效應）中，σ鍵與相鄰p軌道發生部分電子離域的現象
- 或是用于描述芳香族化合物中取代基通過空間作用産生的電子效應（如場效應），其作用方式與共轭效應類似但機制不同
與經典共轭效應的區别經典共轭需要嚴格交替排列的p軌道重疊，而“似共轭”可能涉及：
- σ-π超共轭（如C-H鍵與相鄰雙鍵的相互作用）
- 空間位阻導緻的電子分布改變
- 非平面結構中的部分離域現象

建議在專業文獻中确認具體語境下的定義。如需更準确解釋，可提供具體應用場景或化合物案例。