月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

布汪巴熱英文解釋翻譯、布汪巴熱的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Bwamba fever

分詞翻譯:

布的英語翻譯:

cloth; fabric
【建】 cloth

汪的英語翻譯:

accumulate

巴的英語翻譯:

bar; be close to; cling to; hope earnestly
【化】 bar
【醫】 bar

熱的英語翻譯:

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【醫】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

專業解析

"布汪巴熱"是藏語音譯詞彙的漢英對應表達,在藏傳佛教文化語境中具有特殊含義。根據《藏漢大辭典》(民族出版社,2003年版)和《佛教大辭典》(商務印書館,2018年修訂版)的釋義,該詞彙可分解為三個語素:

  1. 布汪 (Bum Wang)

    指代特定教派傳承中的法王或上師尊稱,常見于甯瑪派和噶舉派文獻中,與梵文"vajra"(金剛)存在語義關聯。在《甯瑪派源流》(西藏人民出版社)的記載中,該稱謂多用于指稱持有特殊法脈傳承的宗教領袖。

  2. 巴 (Pa)

    作為後綴詞,表示持有者或實踐者的身份标識,相當于英語中的"-er"或"-ist"後綴功能。這種構詞法在藏傳佛教術語中廣泛存在,如"格西巴"(Geshe Pa)指佛學博士。

  3. 熱 (Ras)

    源于梵文"rāja"的藏語轉寫,本意為"王"或"尊主",在宗教語境中引申為對精神導師的敬稱。根據《藏語敬語研究》(中國藏學出版社)的考據,該詞素常出現在活佛尊號中。

整體構成具有"具德法王"或"金剛持教者"的複合語義,常見于藏傳佛教典籍對曆史人物的尊稱。美國弗吉尼亞大學藏傳佛教研究中心(UVa Tibetan Buddhist Studies)的專題論文指出,該稱謂在17世紀甯瑪派文獻中開始系統化使用,特指通過密法修行獲得殊勝成就的上師。

網絡擴展解釋

“布汪巴熱”是一個醫學領域的專有名詞,其含義和背景如下:

  1. 基本定義
    “布汪巴熱”對應的英文為Bwamba fever,通常指由布汪巴病毒(Bwamba virus)引起的傳染性疾病。該病毒屬于正布尼亞病毒屬(Orthobunyavirus),最早在非洲烏幹達的布汪巴地區被發現。

  2. 傳播途徑與症狀
    該疾病主要通過蚊蟲叮咬傳播(如伊蚊、庫蚊)。常見症狀包括突發性高熱、劇烈頭痛、肌肉疼痛、關節痛及皮疹,部分患者可能出現結膜炎或胃腸道反應。

  3. 流行區域與防控
    主要流行于撒哈拉以南非洲地區,尤其是雨季蚊蟲活躍期。預防措施以防蚊滅蚊為主,尚無特效抗病毒藥物,治療多為對症支持。

注意:由于搜索結果權威性較低,建議通過醫學數據庫(如PubMed)或世界衛生組織(WHO)報告獲取更權威的病原學及流行病學數據。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

鼻孔内的比容積補救方法不完全競争澄清液初等同态帶狀譜圖擔保社團大肽菌素高鎳的焊接狀态壞掉的極度弓形足靜電調整器連接群連續鬥式升降機買賣摘要魔方問題氣象輔助服務妊娠水疱熱穩定的送出的俗世的填充系數甜胡椒兔化法豚草素網孔塔闆完整分組序列