石版的英文解釋翻譯、石版的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

lithographic

分詞翻譯：

石版的英語翻譯：

stone plate

專業解析

"石版的"是漢語中與印刷技術相關的專業術語，指代"石版印刷"或"平版印刷"（Lithography）的工藝屬性。該詞由德國發明家阿洛伊斯·塞尼菲爾德在1796年提出，其技術原理基于油水分離的物理特性，利用石灰石作為印刷版材。中國印刷博物館資料顯示，石版印刷在19世紀末傳入中國，曾廣泛用于書籍插圖、藝術複制品制作。

從漢英詞典角度解析包含兩個維度：

技術定義：指在研磨平整的石灰石表面，通過化學處理形成圖文區域與空白區域的印刷工藝。對應英文術語為"lithographic"，例如《牛津英語詞典》将其定義為："relating to a printing process using a treated flat stone or metal plate"。
應用範疇：現代語境中延伸指代采用類似原理的平版印刷技術，如《大英百科全書》指出，雖然現代印刷已多改用金屬版材，但"石版"仍作為專業術語保留在印刷史和藝術創作領域。

該術語在藝術領域具有特殊價值，美國大都會藝術博物館藏有大量19世紀石版畫作，其技術細節顯示藝術家需通過硝酸膠溶液處理版面，實現多色套印的複雜效果。中國美術學院版畫系教學大綱中，仍将石版畫列為四大版種之一，強調其顆粒層次表現力。

網絡擴展解釋

“石版”是一個多義詞，具體含義需結合語境理解。以下是綜合不同來源的詳細解釋：

1.印刷底版

石版指用多孔石料制成的印刷底版，主要用于石版印刷（一種平版印刷技術）。這種石料表面經過處理後，可利用油水相斥原理進行圖文印刷。

2.建築材料

指片狀的石塊，常用于建築、鋪路等用途，與“石闆”通用。

3.教學用具

一種由薄型闆岩制成的工具，鑲有木框，可用石筆書寫并輕松擦除，多用于數學演算或教學場景。

4.文學與藝術中的引用

唐代詩人李鹹用有詩作《石版》，但此處的“石版”可能指石碑或具有象征意義的石闆。
藝術領域也指石版畫（如銅版畫、石版畫等），屬于版畫創作形式之一。

5.其他擴展含義

在宗教或曆史文獻中，石版可能象征重要記錄載體，如《聖經》中摩西刻寫“十誡”的石版。

提示：若需了解具體應用場景（如印刷工藝、建築規範等），可進一步查閱相關專業資料。