柿英文解釋翻譯、柿的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
persimmon
【醫】 kaki; persimmon
相關詞條：
1.japanesepersimmon 2.kakeeplum 3.Chinesefig 4.kakipersimmon
例句：
- [美]竿子最長打的柿子最多，強者常勝。
The longest pole knocks the most persimmons!
專業解析
柿（shì）在漢英詞典中的釋義如下：
核心含義
柿（shì）指柿樹及其果實，英文對應persimmon，是柿科（Ebenaceae）柿屬（Diospyros）植物的統稱。其果實為漿果，成熟後呈橙紅色或黃色，味甜多汁，可鮮食或制成果幹、果醬等。
植物學特征
- 形态：落葉喬木，樹皮鱗片狀，葉橢圓形，花黃白色。果實分甜柿（可自然脫澀，如“富有柿”）和澀柿（需人工脫澀，如“磨盤柿”）兩類。
- 分布：原産中國長江流域，現廣泛栽培于溫帶及亞熱帶地區，如日本、韓國、美國等。
文化象征
柿在中國傳統文化中寓意“事事如意”（諧音“柿柿”），常作為吉祥圖案出現在繪畫、雕刻中。其成熟時滿樹紅果，亦象征豐收與喜慶。
實用價值
- 食用：富含維生素A、C及膳食纖維；未成熟果實含單甯，需脫澀處理（如溫水浸泡、酒精催熟）。
- 藥用：《本草綱目》載柿蒂可止咳降逆，柿霜（果實表面白霜）能潤肺化痰。
英文延伸釋義
Persimmon 在英語中特指柿屬植物果實，根據品種差異分為：
- Astringent persimmon（澀柿，如“Hachiya”）
- Non-astringent persimmon（甜柿，如“Fuyu”）
西方烹饪中常用于制作布丁、果醬或沙拉。
參考來源：
- 《現代漢語詞典》（第7版）·商務印書館
- 《中國植物志》·科學出版社
- Oxford English Dictionary (OED) · Oxford University Press
- 《中華傳統文化符號解讀》·中華書局
- 《本草綱目》·明代李時珍著
網絡擴展解釋
“柿”是漢語中一個專指柿樹及其果實的字，以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：
一、基本釋義
- 字義：指柿樹（學名：Diospyros kaki），落葉喬木，果實為扁圓形或圓錐形漿果，成熟時呈黃、橙紅或紅色，可食用。
- 讀音：拼音為shì，粵語讀作ci2或ci5。
二、字形結構
- 構字法：形聲字，以“木”為形旁（表示與樹木相關），以“市”為聲旁（表音）。
- 《說文解字》：東漢許慎解釋為“赤實果”，強調其果實顔色特征。
三、植物學特征
- 樹體：落葉大喬木，高可達10-14米，樹皮深灰色，樹冠球形或長圓球形。
- 花果：葉橢圓形或倒卵形，花黃白色；果實為漿果，富含單甯，未成熟時味澀，成熟後甜軟。
四、用途與文化
- 食用價值：果實可直接食用，也可加工成柿餅、柿霜（果實表面糖分結晶）等傳統食品。
- 文化曆史：原産中國，栽培曆史悠久，《爾雅》等古籍已有記載。
五、補充信息
- 英文名：Persimmon。
- 方言别稱：部分方言中稱“丁香柿”“柿子金”等。
如需進一步了解柿樹品種或栽培技術，可參考林業部門資料（如來源）。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
巴多林氏腺罷手本質載子濃度玻璃砂坩埚叉狀神經彈擺運動燈絲電路等張的地區卡達爾二氫麥角克鹼複合關系輔助機構混響度檢索字段領薪金的臨時緩沖區氯苄吡醇脈沖高度選擇明晰胼胝體額上回的氣缸座三棱眼鏡三聯苯舌聯桁適婚年齡收入輸卵管通色素法碳酸鈉未包括在内
