輸卵管通色素法英文解釋翻譯、輸卵管通色素法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 chromotubation

分詞翻譯：

輸卵管的英語翻譯：

oviduct
【醫】 Fallopian tube; ovarian ducts; oviduct; parastata varicosa; salpingo-
salpinx uterina; tubae uter; uterine tubes; vector canal

通的英語翻譯：

all; authority; connect; general; go to; notify; open; through; understand
whole
【醫】 make; per-

色素的英語翻譯：

coloring matter; pigment
【化】 coloring matter; colouring matter
【醫】 coloring matter; pigment; pigmentum

法的英語翻譯：

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

專業解析

輸卵管通色素法（Hysterosalpingo Contrast Sonography, HyCoSy）是一種婦科臨床常用的輸卵管通暢性檢查技術。該方法通過向宮腔注入含色素（如亞甲藍）的顯影劑，結合超聲成像技術觀察液體在輸卵管内的流動情況，從而評估輸卵管是否存在阻塞或粘連現象。

核心原理與操作流程

顯影劑注入：經宮頸置入導管後，緩慢注入無菌生理鹽水與醫用色素混合液。健康輸卵管的傘端會在壓力作用下開放，顯影劑可順利進入盆腔（參考：《婦産科學》第9版，人民衛生出版社）。
影像學監測：采用經陰道超聲實時觀察顯影劑流動路徑，若顯影劑在輸卵管某段滞留或無法到達盆腔，提示可能存在梗阻（來源：中華醫學會婦産科學分會指南）。
結果判定：根據顯影劑擴散範圍、流速及患者疼痛反應綜合判斷，正常輸卵管在注射後1-2分鐘内可見盆腔彌散現象（來源：WHO《女性不孕診斷指南》）。

臨床價值與適應症

該技術具有無輻射、操作便捷的特點，主要適用于原發性/繼發性不孕患者的初步篩查。相較于傳統X線子宮輸卵管造影，其敏感度達82%-94%，特異度約80%-93%（數據來源：中國醫師協會生殖醫學專業委員會臨床共識）。

注意事項

檢查需避開月經期及急性炎症期，術後建議預防性使用抗生素。約15%-25%患者可能出現輕度下腹墜脹感，通常24小時内自行緩解（參考：美國生殖醫學會《輸卵管通暢性評估指南》）。

網絡擴展解釋

輸卵管通色素法（又稱輸卵管通色素液術）是一種通過注入含色素的液體來評估輸卵管通暢性的檢查方法，主要用于診斷輸卵管阻塞導緻的不孕症。以下是詳細解釋：

1.定義與原理

該方法通過導管向子宮腔内注入含色素（如酚紅）的生理鹽水溶液，隨後檢測尿液中的色素濃度，間接判斷輸卵管的通暢程度。若輸卵管通暢，色素液可進入腹腔并被腹膜吸收，通過尿液排出；若阻塞，則色素無法進入腹腔，尿液濃度較低。

2.操作步驟

術前準備：患者需排空膀胱、飲水200ml，促進後續尿液收集。
注入液體：将酚紅12mg與生理鹽水20ml混合，經導管緩慢注入子宮腔，10分鐘後拔管。
尿液檢測：30分鐘後收集尿液，用比色計分析色素濃度。

3.結果判斷

通暢：濃度＞90%（色素大量進入腹腔并被吸收）。
部分通暢：濃度60%-80%（單側或部分阻塞）。
阻塞：濃度＜50%（雙側完全阻塞）。

4.優缺點

優點：操作簡單，無需複雜設備。
缺點：
- 誤診率高，無法精确定位阻塞部位。
- 依賴主觀判斷（如尿液濃度），準确性有限。

5.現狀

該方法因局限性較大，已逐漸被更精确的檢查取代，如：

輸卵管造影術：通過X光或超聲直觀顯示輸卵管形态及阻塞位置。
腹腔鏡探查：直接觀察盆腔内情況，診斷更準确。

小結

輸卵管通色素法曾是輔助生殖技術中的一種篩查手段，但因技術局限性，現多用于醫療資源有限的場景。若有輸卵管不孕問題，建議咨詢醫生選擇更精準的檢查方式。