攝食的英文解釋翻譯、攝食的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 ingestive

分詞翻譯：

攝食的英語翻譯：

【醫】 cibation; food intake; food-intake; ingestion

專業解析

"攝食"是一個中文生物學術語，指生物體（包括動物、人類和一些微生物）主動或被動地将食物攝入體内的過程。其核心含義在于攝取食物以獲取營養和能量。

從漢英詞典的角度看，"攝食"最直接對應的英文術語是： ingestion

詳細解釋如下：

基本含義：
- 攝：攝取、吸收。
- 食：食物。
- 因此，"攝食"指生物體通過口（或類似結構）将食物攝入消化道的過程。這是消化過程的第一個步驟，發生在食物被消化吸收之前。
英文對應詞 "Ingestion"：
- Ingestion 在生物學和醫學上的定義即為：The process of taking food, drink, or another substance into the body by swallowing or absorbing it.
- 它特指食物進入消化道的入口行為，區别于後續的消化、吸收和排洩。
應用場景：
- 動物行為學：描述動物的覓食和進食行為。
- 生理學/醫學：描述人體或動物體攝取食物的生理過程。例如，“攝食中樞”指大腦中控制饑餓感和進食行為的區域。
- 微生物學：某些微生物通過胞吞等方式攝取營養物質的過程也可稱為攝食。
- 生态學：描述食物鍊中能量傳遞的起點行為。
與其他相關詞的區别：
- 進食 / Eating：更日常化、口語化，強調“吃”的動作本身。
- 攝食 / Ingestion：更專業、學術化，強調攝入食物這一生理過程或生物學行為。
- 消化 / Digestion：發生在攝食之後，指在消化道内将食物分解為可吸收小分子的過程。
- 吸收 / Absorption：指消化後的營養物質穿過消化道壁進入血液或淋巴的過程。

權威性說明： "攝食"作為标準生物醫學術語，其定義和英文對應詞"ingestion"在國内外權威詞典和教科書中均有明确記載。例如，《現代漢語詞典》将其解釋為“攝取食物”；《牛津英漢雙解詞典》等權威工具書将"ingestion"定義為“攝入（食物或飲料）”。在專業領域（如生理學、營養學、動物學文獻）中，"攝食"和"ingestion"的使用具有高度一緻性和專業性。

網絡擴展解釋

攝食是指生物為維持生存和生理功能而進行的獲取食物的行為。以下是其詳細解釋：

一、基本定義攝食指動物通過主動搜尋、捕捉、攝入食物來獲取能量的過程，核心目的是保障個體生存和器官功能運轉。在漢語中，該詞拼音為"shè shí"，常見近義詞包括進食、采食等。

二、生理驅動機制主要受饑餓感驅動，當血糖濃度下降時，會刺激腦部和肝髒的葡萄糖感受器，激活饑餓中樞引發攝食行為。進食後消化道被充盈，通過機械感受器和葡萄糖感受器反饋調節攝食量。

三、分類特征

動物攝食：分為捕食（如老虎獵食）、寄生（如蛔蟲吸取宿主營養）、腐食（如秃鹫食腐）等類型
特殊形式：植物通過光合作用将無機物轉化為有機物，廣義上也可視為攝食行為

四、實際應用舉例 • 七星魚耳石研究可分析其攝食強度 • 虎紋蛙日均可捕食30多種害蟲，包括蟋蟀、稻蝗等 • 人類攝食後，小腸主要負責吸收氨基酸、葡萄糖等營養物質

注：部分文獻對植物是否屬于攝食存在不同解釋，傳統定義多指動物行為。