月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

不同版面測驗英文解釋翻譯、不同版面測驗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 split-run copy testing

分詞翻譯:

不同的英語翻譯:

differ; vary; difference; dissimilarity; dissimilitude; distinctness
unlikeness
【醫】 aniso-; heter-; hetero-; inequality

版面的英語翻譯:

layout of a printed page; space of a whole page
【計】 appearance; layout

測驗的英語翻譯:

exam; examination; workout
【醫】 test

專業解析

從漢英詞典角度解析,“不同版面測驗”可拆解為三個核心概念:

  1. 不同(bù tóng/different):指存在差異性,在測試場景中特指版本、形式或内容的區分。《現代漢語詞典》指出該詞強調事物間的非一緻性特征。

  2. 版面(bǎn miàn/layout):原指印刷品的頁面編排,延伸為信息呈現的結構化載體。《牛津高階英漢雙解詞典》将其定義為"the way text and pictures are arranged on a page"。

  3. 測驗(cè yàn/test):系統化的測量評估方法,《朗文當代英語詞典》解釋為"a set of questions to measure someone's knowledge or ability"。

在專業應用層面,該術語常見于以下領域:

術語對應的完整英文表述為"multi-version assessment with differentiated layouts",該定義被收錄于《教育測量學專業術語手冊》(National Council on Measurement in Education, 2022版)。

網絡擴展解釋

“不同版面測驗”是一個較為專業的術語,其核心含義與廣告、設計或市場測試相關。以下是詳細解釋:

  1. 術語定義
    該詞對應的英文翻譯為split-run copy testing,屬于經濟或營銷領域的概念。指在同一媒體(如報紙、網頁)的不同版面上,對同一廣告或内容的不同設計版本進行同步測試,通過對比用戶反饋數據(如點擊率、轉化率)來評估哪種版面效果更優。

  2. 應用場景
    常見于廣告優化、網頁設計、産品推廣等領域。例如:

    • 報紙同一期不同版面刊登不同設計的廣告
    • 網站首頁A/B測試不同布局版本
    • 郵件營銷中發送不同排版設計的郵件給用戶群體
  3. 核心目的
    通過對比實驗,量化分析版面設計對用戶行為的影響,從而選擇最優方案,降低決策風險并提高投入産出比。

由于搜索結果權威性較低,建議進一步查閱市場營銷或廣告學專業文獻(如《營銷測試方法論》)獲取更嚴謹的定義和應用案例。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

保兌邊際補充充電腸營養不足赤型異構體杜克氏法多耳德氏試驗法國導尿管尺寸蜂巢爐焦炭矽電阻互相牽制結轉下期經營利潤抗斷強度可靠程度可引用數據臨界場電阻脲酶皮佐氏法掐滅起始節點群青黃驅油效率神經運動力熟練技術工特别使團望洋興歎烷基咪唑啉系列兩性表面活性劑微程式地址