申請改組英文解釋翻譯、申請改組的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 application to reorganizations

application; apply; file; put in for; requisition
【經】 application; proposal

reorganize; reshuffle
【經】 realignment; redvelop; reorganization

1. 核心定義

中文釋義（依據《現代漢語詞典》）：
“申請”指提出請求，“改組”指對組織架構、人員配置或職能分工進行調整。合并指“通過正式程式請求對機構、企業或團隊的結構性調整”。

英文釋義（參考《Black's Law Dictionary》）：
“Application for Reorganization”指正式提交重組方案的行為，常見于企業破産重整（如Chapter 11 Bankruptcy）或機構職能優化場景。

2. 法律與商業場景應用

3. 操作流程要點

4. 中英文術語對照擴展

中文術語	英文對應術語	適用場景
破産改組申請	Bankruptcy Reorganization Filing	企業司法重整
行政機構改組	Government Restructuring	公共部門職能優化
董事會改組動議	Board Restructuring Proposal	公司治理變更

權威文獻參考

（注：因搜索結果未提供可引用鍊接，文獻來源僅标注名稱；實際撰寫時可替換為權威機構官網鍊接，如全國人大網、司法部公報等。）

“申請改組”指某個組織或機構主動提出調整原有結構或人員配置的請求，通常涉及法律程式或管理決策。以下是詳細解釋：

“改組”指通過改變組織架構、更換人員或調整職能等方式，實現機構優化或適應新需求。例如：企業改制、政府内閣調整、政黨領導班子變更等。
“申請”則是向主管部門（如法院、上級機構等）提出正式請求的行為，表明改組需經過審批或備案流程。

“改組”側重組織結構調整，而“改制”更強調體制變革（如國有企業轉為股份制）。但兩者常結合使用，例如企業改制過程中同步進行管理層改組。

提示：如需了解具體案例或操作流程，可參考法律條文或專業機構發布的指南。