審判條例英文解釋翻譯、審判條例的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 judicature act

adjudgement; adjudgment; judgement; justice; trial; try
【法】 hearing trial; hold court trial; sit in judgement; trying

byelaw; ordinance; regulations; rules; statute
【醫】 act; regulation; rule
【經】 act; ordinance; regulation; regulations

"審判條例"在漢英法律語境中的權威釋義如下：

"審判條例"特指香港特别行政區現行法律體系中的《高等法院條例》（High Court Ordinance），屬香港法例第4章。該條例是規範香港高等法院組織結構、管轄權及民事訴訟程式的核心法律文件，涵蓋案件受理範圍、庭審規則、判決執行等司法程式全流程。

英文正式名稱為"High Court Ordinance"，需注意：

英文法律翻譯：
"Pursuant to Section 21 of theHigh Court Ordinance (Cap. 4), leave to appeal must be sought within 28 days after judgment."

注：法律術語翻譯需嚴格遵循屬地司法體系，香港法律中英文文本具同等效力，引用時須标注法例編號（如Cap. 4）。

關于“審判條例”的具體含義，目前可檢索到的公開信息中并未明确指向某一部獨立的法律法規。但結合“審判”的通用定義和相關法律框架，可作以下解釋：

審判的基本定義
審判指法院對案件進行審理并作出裁決的司法活動，包括搜集證據、審查事實、適用法律等環節（、）。其核心目的是通過法定程式實現公正判決。
審判的法律依據
在中國法律體系中，審判活動主要依據《刑事訴訟法》《民事訴訟法》《行政訴訟法》等程式法。例如：
- 《刑事訴訟法》規定刑事案件的審判程式；
- 《民事訴訟法》明确民事案件審理的規則（、）。
“條例”的語境理解
“條例”通常指國務院或地方立法機關制定的行政法規或地方性法規。目前并無專門命名為“審判條例”的獨立法規，但審判相關細則可能散見于上述訴訟法及司法解釋中。
審判的關鍵環節
根據司法實踐，審判流程一般包括：
- 審理：調查證據、聽取控辯雙方意見；
- 判決：根據事實與法律作出最終裁決（、）。
擴展說明
若需了解具體審判程式的規定，建議參考《中華人民共和國刑事訴訟法》第三編“審判”部分，或咨詢專業法律數據庫獲取更詳細條文。

注：由于“審判條例”并非标準法律術語，以上内容基于“審判”的通用解釋及相關法律框架綜合整理。如需針對性法規，請進一步明确具體領域或背景。