审判条例英文解释翻译、审判条例的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 judicature act

adjudgement; adjudgment; judgement; justice; trial; try
【法】 hearing trial; hold court trial; sit in judgement; trying

byelaw; ordinance; regulations; rules; statute
【医】 act; regulation; rule
【经】 act; ordinance; regulation; regulations

"审判条例"在汉英法律语境中的权威释义如下：

"审判条例"特指香港特别行政区现行法律体系中的《高等法院条例》（High Court Ordinance），属香港法例第4章。该条例是规范香港高等法院组织结构、管辖权及民事诉讼程序的核心法律文件，涵盖案件受理范围、庭审规则、判决执行等司法程序全流程。

英文正式名称为"High Court Ordinance"，需注意：

英文法律翻译：
"Pursuant to Section 21 of theHigh Court Ordinance (Cap. 4), leave to appeal must be sought within 28 days after judgment."

注：法律术语翻译需严格遵循属地司法体系，香港法律中英文文本具同等效力，引用时须标注法例编号（如Cap. 4）。

关于“审判条例”的具体含义，目前可检索到的公开信息中并未明确指向某一部独立的法律法规。但结合“审判”的通用定义和相关法律框架，可作以下解释：

审判的基本定义
审判指法院对案件进行审理并作出裁决的司法活动，包括搜集证据、审查事实、适用法律等环节（、）。其核心目的是通过法定程序实现公正判决。
审判的法律依据
在中国法律体系中，审判活动主要依据《刑事诉讼法》《民事诉讼法》《行政诉讼法》等程序法。例如：
- 《刑事诉讼法》规定刑事案件的审判程序；
- 《民事诉讼法》明确民事案件审理的规则（、）。
“条例”的语境理解
“条例”通常指国务院或地方立法机关制定的行政法规或地方性法规。目前并无专门命名为“审判条例”的独立法规，但审判相关细则可能散见于上述诉讼法及司法解释中。
审判的关键环节
根据司法实践，审判流程一般包括：
- 审理：调查证据、听取控辩双方意见；
- 判决：根据事实与法律作出最终裁决（、）。
扩展说明
若需了解具体审判程序的规定，建议参考《中华人民共和国刑事诉讼法》第三编“审判”部分，或咨询专业法律数据库获取更详细条文。

注：由于“审判条例”并非标准法律术语，以上内容基于“审判”的通用解释及相关法律框架综合整理。如需针对性法规，请进一步明确具体领域或背景。