生殖制止英文解釋翻譯、生殖制止的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 genesistasis

get; procreate; procreation; reproduce; reproduction; sire
【醫】 generation; genesis; genito-; geno-; procreate; procreation
reproduction

prevent; deter; put down; refrain; restrain from; shut down on; stop
【醫】 sappression

"生殖制止"在漢英詞典中通常對應英文術語"birth control" 或"fertility suppression"，指通過醫學、物理或行為手段主動幹預生殖過程，防止非意願妊娠或控制生育的行為。其核心含義包含以下層面：

醫學本質
指人為阻斷受孕或妊娠的生理過程，涵蓋避孕（contraception）、絕育（sterilization）及終止妊娠（termination of pregnancy）等措施。英文權威醫學詞典如《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》将其定義為 "voluntary prevention of conception or impregnation"。
社會行為延伸
在公共衛生領域，該詞可擴展至人口政策相關的生育調控（fertility regulation），如通過教育、政策推廣生殖健康管理。世界衛生組織（WHO）定義生育調節為 "the voluntary process through which individuals or couples decide the number and spacing of children"。

"生殖"（reproduction）：強調生物繁衍功能
"制止"（suppression/control）：含主動幹預、阻斷之意
該組合詞直譯雖非英文固定短語，但符合中文醫學術語的構詞邏輯，常見于政策文件與科普文本中。

需區别于以下術語：

"生殖制止"是中文對生育幹預行為的概括性表述，其英文等效術語為birth control 或fertility suppression，本質是通過科學手段實現生育自主權。在專業語境中需根據具體幹預方式（如避孕/絕育）選用精确術語。

“生殖制止”是一個組合詞，需拆解為“生殖”和“制止”兩部分理解：

生殖
指生物産生後代的行為或過程，分為兩類：
- 無性生殖：不通過生殖細胞結合，由母體直接産生子代（如分裂、出芽）。
- 有性生殖：通過兩性細胞結合形成新個體（如人類、動物繁殖）。
制止
指通過幹預手段阻止某種行為或過程。在醫學或生物學中，可能指人為控制生育能力的技術。

“生殖制止”可能指通過醫學手段阻止生殖行為或過程，例如：

建議在學術或專業場景中結合上下文進一步确認具體含義。