生酮物質英文解釋翻譯、生酮物質的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 ketogenic substance

分詞翻譯：

生的英語翻譯：

accrue; crude; rawness; unripe; give birth to; grow; living; procreate
student
【醫】 bio-

酮的英語翻譯：

【化】 ketone
【醫】 keto-; ketone

物質的英語翻譯：

material; matter; substance
【化】 matter; substance
【醫】 hylo-; mass; massa; materia; material; materies; matter; principle
substance; substantia

專業解析

生酮物質 (Ketogenic Substances)

在生物化學與營養學領域，“生酮物質”指一類在代謝過程中傾向于促進酮體（ketone bodies）生成的化合物。其核心特征是通過肝髒代謝，顯著增加乙酰乙酸（acetoacetate）、β-羟丁酸（beta-hydroxybutyrate）和丙酮（acetone）等酮體的合成，為身體（尤其大腦）提供替代能量來源。

一、漢英定義解析

漢語釋義：
“生酮”即“産生酮體”，“物質”指具有特定生化性質的化合物。生酮物質主要指中鍊脂肪酸（如辛酸、癸酸）、某些氨基酸（如亮氨酸、賴氨酸），以及高脂肪、極低碳水化合物的膳食結構。其代謝路徑繞開糖酵解，直接促進酮體生成。

來源：中國生物化學與分子生物學會《生物化學與分子生物學名詞》
英語對應術語：
"Ketogenic substances"（生酮物質）或 "Ketogenic compounds"（生酮化合物）。其定義為：

Substances that are metabolized to produce ketone bodies, shifting the body's energy metabolism from glucose to fat utilization.
來源：National Institutes of Health (NIH) - MedlinePlus Medical Encyclopedia

二、生化機制與功能

生酮物質的代謝依賴于肝髒的β-氧化（β-oxidation）途徑。以中鍊甘油三酯（MCTs）為例：

代謝路徑：
$$

text{MCTs} xrightarrow{text{β-氧化}} text{乙酰輔酶A} rightarrow text{乙酰乙酸} xrightarrow{text{還原}} betatext{-羟丁酸}

$$

此過程在低碳水化合物狀态下被激活，乙酰輔酶A無法進入三羧酸循環，轉而合成酮體。

來源：Berg JM, et al. 《生物化學》（第9版）
生理意義：
- 為大腦、心髒等器官提供能量替代葡萄糖；
- 維持血糖穩定，減少胰島素波動；
- 在饑餓或生酮飲食中支撐能量供應。
  來源：Lancet Diabetes & Endocrinology 綜述

三、常見生酮物質分類

類别	代表物質	食物來源
脂肪酸	辛酸（C8）、癸酸（C10）	椰子油、棕榈仁油
生酮氨基酸	亮氨酸、賴氨酸、苯丙氨酸	肉類、乳制品、蛋類
膳食模式	高脂低碳水化合物比例（≥70%脂肪）	生酮飲食配方

四、權威研究參考

生酮氨基酸的代謝路徑：
亮氨酸通過轉氨基生成乙酰乙酸，直接參與酮體合成（Owen OE, et al. J Clin Invest. 1969）。

中鍊脂肪酸的應用：
臨床研究證實MCTs可快速提升血酮水平（Liu YM, et al. Epilepsia. 2003）。

來源與延伸閱讀：

生物化學術語标準：中國生物化學與分子生物學會名詞庫
NIH生酮物質定義： MedlinePlus Ketones
生酮代謝機制： Berg《生物化學》第9版
臨床研究： Lancet綜述：生酮代謝與疾病

網絡擴展解釋

生酮物質是指人體在特定代謝狀态下産生的酮體類化合物，主要包括β-羟丁酸、乙酰乙酸和丙酮三種成分。以下是綜合多個權威來源的解釋：

1.核心定義與生成原理

生酮是機體在葡萄糖供能不足時，通過分解脂肪産生酮體的代謝過程。當碳水化合物的攝入極低（如生酮飲食）或處于饑餓狀态時，肝髒将脂肪酸轉化為酮體，作為大腦、心髒等器官的替代能量來源。

2.三種生酮物質的特點

β-羟丁酸：占酮體總量的70%，酸性較弱，是主要的能量載體。
乙酰乙酸：占約20%，可自發脫羧生成丙酮。
丙酮：少量存在，具有揮發性，可通過呼吸或尿液排出。

3.生理與醫學意義

正向作用：酮體為重要器官提供能量，臨床用于癫痫治療（通過調節神經興奮性）。
潛在風險：過量酮體堆積可能導緻酮症酸中毒（表現為惡心、昏迷），常見于糖尿病失控或極端節食人群。

4.生酮飲食的關聯

生酮飲食通過高脂肪、極低碳水的飲食模式，人為誘導酮體生成以減脂或控制疾病。但需在醫生指導下進行，避免營養失衡和代謝紊亂。

小結

生酮物質是脂肪代謝的産物，其生成标志着能量來源從葡萄糖轉向脂肪。合理利用可輔助治療疾病，但需警惕過度生酮引發的健康風險。