不接納英文解釋翻譯、不接納的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 non-admission

nay; no; non-; nope; not; without
【醫】 a-; non-; un-

admit; admit into a organization; affiliate; take on; take up

"不接納"作為漢語詞彙，其核心含義指拒絕接受或承認某事物/某人的合法性或有效性。根據《現代漢語規範詞典》和《牛津高階英漢雙解詞典》，該詞在不同語境中存在語義差異：

法律文書語境
指官方機構對申請、訴求或證據的正式駁回，如法院判決書中"對被告方提交的錄音證據不予接納"，對應英文術語為"non-admission"，強調程式性拒絕《最高人民法院司法解釋彙編，2023版》。
人際交往範疇
表示主觀層面的排斥态度，如"群體對新成員的不接納"，英文可譯為"exclusion"，暗含社交壁壘的形成機制《社會心理學大辭典》。
國際法領域
特指主權國家對外交使節或條約的拒絕承認，如"某國不接納雙重國籍主張"，對應"non-recognition"的法定表述《維也納外交關系公約》第4條。
商業實務應用
在票據結算場景中，指付款人對彙票的拒付行為，構成票據法中的"dishonor"要件《中華人民共和國票據法》第61條。

該詞與近義詞"拒絕"存在細微差别：前者更強調對既定規則或标準的援引，後者側重主觀意願的表達。如世界貿易組織争端解決機制中，"不接納"特指基于條款的技術性駁回，與單純反對提議有本質區别《WTO争端解決諒解》第6.2條。

“不接納”是一個漢語詞彙，其含義可從以下角度解析：

指拒絕接受或容納，常用于表達對某種事物、觀點或情感的抵觸。例如：

根據心理學分析，不接納是心理問題的潛在誘因。當個體對自身缺陷、失敗經曆或負面情緒持否定态度時，容易引發自卑、焦慮等問題。例如：無法接受外貌缺陷導緻長期自卑，或抗拒失敗經曆引發逃避行為。

若長期處于“不接納”狀态，可通過心理咨詢、正念練習等方式調整認知模式，學習與負面體驗共存。