平版印刷英文解釋翻譯、平版印刷的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

planographics printing
【化】 lithography

分詞翻譯：

平版的英語翻譯：

planography

印刷的英語翻譯：

presswork; print; printing; strike off
【計】 imprinting

專業解析

平版印刷（Lithography）是一種基于油水相斥原理的平面印刷技術，其印版圖文部分與空白區域幾乎處于同一平面。該技術通過化學處理使圖文部分具有親油性，非圖文部分保持親水性，印刷時油墨僅附着于圖文區域。英文術語"lithography"源自希臘語"lithos"（石頭）和"graphein"（書寫），因早期使用石灰石闆而得名，現代主要采用金屬版材。

核心技術特征包含三點：

印版平面性：區别于凸版/凹版印刷，通過化學處理實現圖文分離
間接轉印：采用橡皮布滾筒作為中間載體（offset），有效保護印版
高精度複現：支持150-300線/英寸的精細網線，適用于彩色層次印刷

主要應用領域包括商業印刷（書籍、畫冊）、包裝印刷（紙盒、金屬罐）及特種印刷（紙币防僞）等。現代數字制版技術已實現CTP（計算機直接制版）流程，将傳統8小時制版時間縮短至20分鐘。

網絡擴展解釋

平版印刷是一種基于油水相斥原理的間接印刷技術，其核心特點在于印版的圖文與非圖文部分幾乎處于同一平面。以下是詳細解釋：

一、基本原理

平版印刷利用油墨與水互斥的特性實現圖文轉移。印刷時，印版非圖文部分通過供水裝置吸附水分形成抗墨層，而圖文部分因親油性吸附油墨。隨後油墨經橡皮布滾筒轉印到承印物上，這種間接印刷方式被稱為膠印（因使用橡膠滾筒）。

二、技術特點

制版簡便成本低：采用PS版（預制感光版），制版過程類似照片顯影。
印刷質量高：套色精準、色調柔和、層次豐富，尤其適合彩色圖片。
間接印刷優勢：通過橡皮布緩沖壓力，可適應不同紙張表面。

三、主要應用

廣泛用于大批量印刷場景，包括：

出版物：書籍、雜志、畫冊
商業印刷：海報、月曆、型錄
包裝材料：紙盒、标籤

四、曆史發展

1798年由捷克人塞納菲爾德發明石版印刷術，後演變為金屬版膠印技術。早期使用石闆手工繪制圖文，現多采用鋁制PS版和自動化設備。

五、優缺點對比

優勢	局限
適合長版印刷	特殊工藝（如金屬印刷）受限
色彩還原度高	需精确控制水墨平衡
承印材料廣泛	無法實現立體效果

該技術占全球印刷市場約70%份額，是當前主流的印刷方式之一。