加速能力英文解釋翻譯、加速能力的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 accekerating ability

分詞翻譯：

加速的英語翻譯：

accelerate; quicken; crack on; gather way; pickup; speed
【計】 accelerating; increase speed; speed-up
【醫】 acceleration; auxo-
【經】 accelerate; prompt; speed up

能力的英語翻譯：

ability; capacity; competence; capability; faculty
【化】 capability; capacity; potency
【醫】 capacity; competence; faculty; potency; potentia
【經】 ability; competence; power

專業解析

"加速能力"在漢英對照語境中主要指物體或系統實現速度變化的效能指标，其核心釋義可通過三個維度解析：

物理學術定義在動力學範疇，加速能力（acceleration capability）指單位時間内速度變化的量值，計算公式為$a = Delta v/Delta t$，屬于矢量參數。該概念廣泛應用于機械工程領域，尤其在動力系統設計中作為關鍵性能指标。
工程應用标準國際汽車工程師學會（SAE International）将其定義為"動力總成在規定時間内達到目标扭矩輸出的響應特性"，特别強調傳動系統延遲時間和扭矩建立速率的量化關系。内燃機領域常用0-100km/h加速時間作為實測參數。
智能系統延伸現代控制理論中，該術語擴展至算法響應速度評估。麻省理工學院控制系統實驗室将其解釋為"閉環系統對設定值突變的跟蹤時效性"，涉及伺服機構階躍響應的上升時間與超調量平衡。工業機器人領域通常以毫秒級精度進行動态特性測試。
新能源汽車特征中國電動汽車百人會研究報告指出，電動驅動系統的加速能力體現為電機峰值扭矩輸出持續性和電池放電C率協同效應，特斯拉Model S Plaid的0-60mph 1.99秒紀錄即為典型案例。該參數與永磁同步電機磁場響應速度直接相關。
标準化測試方法 ISO 8715:2022《道路車輛加速性能試驗方法》規範了三種檢測模式：全油門起步加速、超越加速和坡道保持加速，要求測試時載重質量、路面摩擦系數及環境溫度均需符合基準條件。美國環保署(EPA)認證數據包含85%油門開度下的典型工況值。

網絡擴展解釋

加速能力是一個多領域概念，其核心含義是在單位時間内提升速度或效率的能力。根據應用場景不同，其具體定義有所差異：

一、汽車領域（主要應用場景）

指車輛迅速增加行駛速度的能力，通過兩種指标衡量：

原地起步加速時間：從靜止加速到特定車速（如0-100km/h）所需時間
超車加速時間：從某一車速（如60km/h）全力加速至更高車速（如100km/h）所需時間
該能力直接影響車輛動力性能與行車安全，例如縮短超車時間可降低高速風險。

二、物理/工程領域

指物體或系統在單位時間内産生的加速度，反映其動力學特性與能量轉換效率。計算公式為：
$$ a = frac{Delta v}{Delta t} $$
其中$a$為加速度，$Delta v$為速度變化量，$Delta t$為時間變化量。

三、組織與個人發展領域

指快速提升競争力的能力，包含：

知識吸收轉化速度：學習曲線斜率、知識應用率
適應變革效率：組織創新速度、個人技能升級周期

補充說明

在金融領域，該概念被引申用于評估企業增長潛力（如營收增速、市場份額擴張速度），但需注意此類用法屬于行業術語延伸，非物理學術定義。

可通過查看汽車性能測試标準，或通過獲取組織能力評估框架。