牲畜運送險英文解釋翻譯、牲畜運送險的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 livestock transit insurance

分詞翻譯：

牲畜的英語翻譯：

domestic animals; dumb things; livestock
【經】 livestock

運送的英語翻譯：

carry; freight; ship
【經】 shipment; shipping

險的英語翻譯：

danger; defile; narrow pass; nearly; sinister; vicious

專業解析

牲畜運送險（Livestock Transit Insurance）是農業保險體系中的專項險種，主要承保活體牲畜在運輸過程中因意外事故、疾病感染、自然災害或人為操作失誤導緻的傷殘、死亡或丢失風險。該險種的核心保障範圍包括陸運、空運及海運等多種運輸場景，其責任期限通常自裝運開始至目的地交付為止，覆蓋全運輸鍊路的風險敞口。

從承保内容分析，牲畜運送險通常涵蓋三大類風險：1）交通事故引發的擠壓、墜落等機械性損傷；2）運輸途中突發疫病或中暑、凍傷等環境適應性問題；3）因承運人過失造成的牲畜逃逸事故。但需注意，投保前已存在的疾病、檢疫限制導緻的撲殺，以及戰争、核輻射等不可抗力因素，普遍屬于除外責任範圍。

在保險實務中，該險種的費率厘定會綜合考量運輸距離、牲畜品種、季節氣候及承運資質等因素。例如冬季運輸反刍類牲畜的費率通常高于禽類運輸，長途跨境運輸的費率基準較國内短途高出30%-50%。投保人需提供動物檢疫合格證明與運輸資質文件方可生效。

權威資料顯示，中國銀保監會聯合農業農村部在《現代農業保險發展指引（2023）》中特别強調完善牲畜運輸風險保障體系，建議養殖企業與具備特種運輸資質的物流公司合作投保。世界動物衛生組織（OIE）的技術标準文件亦指出，完備的運輸保險是保障動物福利和食品安全的重要風控措施。

網絡擴展解釋

牲畜運送險是指專門針對活體牲畜在運輸過程中可能發生的意外風險（如交通事故、自然災害、疾病感染等）所設立的保險産品。以下是詳細解釋及相關要點：

一、基本定義

牲畜運送險屬于貨物運輸保險的細分領域，其核心是為活畜在運輸途中因突發事故導緻的傷殘或死亡提供經濟補償，保障範圍涵蓋陸運、海運或空運等不同運輸方式。

二、保險範圍與責任

承保風險
- 運輸工具意外事故（如翻車、沉船）；
- 自然災害（雷擊、暴雨、洪水）；
- 突發性疾病或感染；
- 裝卸過程中意外傷害。
除外責任
- 人為故意行為（如被保險人故意傷害牲畜）；
- 牲畜被盜、走失等非意外損失；
- 運輸前已存在的疾病或缺陷。

三、保險類型

附加責任險
作為普通貨運險的擴展條款，需在基礎保單中額外附加。
專項險種
部分保險公司提供獨立保單，專門針對活畜運輸設計，保障更全面。

四、保險金額确定

通常按牲畜市場價值的70%~90%承保。例如國營或集體單位投保時，可依據牲畜賬面淨值協商确定保額。

五、投保注意事項

需對同一批次運輸的牲畜全部投保，避免選擇性承保；
仔細閱讀條款，明确免賠額、理賠流程等細節；
優先選擇具有農業保險經驗的機構合作。

提示：不同保險公司條款存在差異，建議通過官方渠道或專業平台（如新一站保險網）獲取最新産品信息。