生産資料英文解釋翻譯、生産資料的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 means of production; produced goods; producer goods; producer's goods
production goods

分詞翻譯：

生産的英語翻譯：

give birth to a child; manufacture; produce; yield; production; parturition
procreation
【醫】 accouchement; birth; childbearing; childbirth; confinement; delivery
labor; parturition; partus; texis; tocus; travail
【經】 capacity; produce

資料的英語翻譯：

data; material
【醫】 data; datum
【經】 data; information

專業解析

生産資料（Means of Production）是經濟學與馬克思主義理論的核心概念，指用于商品和服務生産過程的物質要素與非人力要素總和。根據牛津英語詞典，其英文定義為"the physical and non-financial inputs used in the process of creating goods or services" 。

核心要素包含三部分：

勞動對象：原材料（如鐵礦、棉花）和自然資源（土地、水源），參考《大英百科全書》對生産資料的分類标準
勞動資料：廠房、機器設備等物質條件，馬克思主義經濟學強調這些要素決定社會生産關系
基礎設施：交通網絡、通信系統等支撐體系，世界銀行将其納入現代生産資料範疇

在《資本論》中，馬克思特别強調生産資料所有權決定社會階級劃分，資産階級通過控制生産資料獲取剩餘價值。該理論在斯坦福哲學百科的馬克思主義經濟條目中有系統闡述。現代經濟學擴展了概念邊界，Investopedia指出數字時代的雲計算資源、數據資産等也被視為新型生産資料。

網絡擴展解釋

生産資料是經濟學中描述生産活動所需物質要素的核心概念，其詳細解釋如下：

一、定義

生産資料指人們在生産過程中使用的勞動資料（工具）和勞動對象（原材料）的總和，是創造商品或服務的物質基礎。任何社會的物質生産都離不開生産資料（）。

二、核心組成

勞動對象
被加工改造的原材料或自然資源，如土地、礦産、能源、木材等（）。
勞動資料
用于加工勞動對象的工具與設施，包括：
- 生産工具：機器、計算機、農具等
- 基礎設施：廠房、道路、倉庫等
- 技術設備：軟件、網絡等（）。

三、分類方式

按用途：工業生産資料（機床、鋼材）、農業生産資料（土地、種子）
按形态：原材料（原油、礦石）、半成品（機械零件）、制成品工具（拖拉機）（）。

四、典型示例

行業	勞動對象	勞動資料
農業	土地、種子	拖拉機、灌溉設備
制造業	鋼材、塑料	流水線、數控機床
信息技術	數據、電子元件	服務器、軟件開發平台

五、重要性

生産工具的質量決定生産力水平，例如先進機床提升制造精度，雲計算平台加速數據處理（）。

如需更完整的行業案例或曆史演變，和中的擴展說明。