生産能量英文解釋翻譯、生産能量的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 production capacity

分詞翻譯：

生産的英語翻譯：

give birth to a child; manufacture; produce; yield; production; parturition
procreation
【醫】 accouchement; birth; childbearing; childbirth; confinement; delivery
labor; parturition; partus; texis; tocus; travail
【經】 capacity; produce

能量的英語翻譯：

energy
【化】 energy
【醫】 capacity
【經】 capacity; energy

專業解析

漢英詞典視角下“生産能量”的釋義

1. 術語定義

“生産能量”在中文語境中指通過物理、化學或生物過程生成可供利用的能源，對應英文術語為"produce energy" 或"energy production"。其核心包含兩個層面：

"生産"（produce）：指制造、轉換或釋放的過程；
"能量"（energy）：即熱能、電能、動能等可做功的物理量。

2. 權威詞典釋義

《牛津高階英漢雙解詞典》：将“produce energy”定義為“通過自然或人工系統産生動力或電力”，例如：

Solar panelsproduce energy from sunlight.（太陽能闆利用陽光生産能量）
《朗文當代英語詞典》：強調能量生産涉及資源轉化，如化石燃料燃燒、核反應或可再生能源利用。

3. 專業領域擴展解釋

在能源科學中，“生産能量”需區分以下場景：

物理學場景：指能量從一種形式轉換為另一種形式（如化學能→電能）；
生物學場景：指生物體通過代謝（如細胞呼吸）生成ATP（三磷酸腺苷）的過程。
來源：美國能源部《能源術語手冊》

4. 實際應用示例

工業領域：工廠利用風力渦輪機生産能量（Wind turbinesproduce energy for manufacturing plants）；
日常生活：人體通過消化食物生産能量以維持生命活動（The bodyproduces energy by metabolizing nutrients）。

參考資料

《牛津高階英漢雙解詞典》（第9版），商務印書館，2018.
美國能源部官網術語庫：Energy Production（2025年更新）

網絡擴展解釋

生産能量是企業在特定組織技術條件下，滿負荷運轉時能夠實現的最大生産能力，通常表現為産量或工時兩種形式。以下是綜合多來源的解釋：

1.核心定義

生産能量反映企業在現有資源配置（如人員、設備、物料）下的理論最大産出，可通過兩種方式衡量：

以産量表示：如每月最多生産的産品數量；
以工時表示：如每月可提供的總加工時間（産量×單位産品工時）。

2.計算公式

根據預算目标和标準工時，有兩種常見計算方式：

總産量法：預算産量 × 單位産品标準工時 = 生産能量（總工時）；
單工時法：生産能量（産量）= 标準總工時 ÷ 單位産品标準工時。

例如：若預算生産100件産品，每件需10小時，則生産能量為100件（産量）或1000小時（工時）。

3.應用場景

會計與預算：用于評估生産效率、制定生産計劃；
資源配置：通過調整車間配置（如設備數量、班次）優化産能。

4.注意事項

需根據題目單位（如“件”或“小時”）判斷采用産量或工時形式；
實際應用中可能存在“計劃産量”與“實際産能”的差異。

建議結合具體問題條件選擇計算方法。如需完整理論，可參考會計學教材或高頓等專業平台。