月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

昆蟲散布英文解釋翻譯、昆蟲散布的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 insect dispersion

分詞翻譯:

昆蟲的英語翻譯:

hexapod; insect
【醫】 bug; entomo-; insect

散布的英語翻譯:

spread; scatter; diffuse; disperse; disseminate; distribute; intersperse
set about; stud
【醫】 dissemination

專業解析

昆蟲散布在漢英詞典中的核心釋義指昆蟲通過主動遷移或被動攜帶的方式擴散至新區域的過程,對應英文術語為"insect dispersal"。該現象包含以下關鍵維度:


一、核心定義與機制

  1. 主動散布 (Active Dispersal)

    昆蟲依靠自身運動能力(如飛行、爬行)進行空間遷移。例如,蝗蟲群通過長距離飛行擴散覓食區域,屬于典型的主動適應性行為 。

  2. 被動散布 (Passive Dispersal)

    昆蟲依賴外力(風、水流、動物或人類活動)實現遷移。如蚜蟲借風力傳播至新宿主植物,或松材線蟲通過國際貿易木材運輸跨洲擴散 。


二、生态學意義


三、學術權威參考來源

  1. 《牛津生态學詞典》(Oxford Dictionary of Ecology)

    定義昆蟲散布為"個體或群體從出生地向新栖息地的移動過程",強調其維持物種存續的作用 。

  2. 《生物入侵:全球性挑戰》(Biological Invasions: A Global Perspective)

    分析被動散布如何加速害蟲跨境傳播,引證國際植物檢疫案例 。

  3. 《昆蟲生态與進化》(Insect Ecology and Evolution)

    闡釋散布行為與昆蟲生命周期、環境響應的關聯機制,基于野外标記重捕實驗數據 。


注:以上内容綜合昆蟲學、生态學權威定義,引用來源為專業工具書及研究著作,符合術語解釋的學術規範性要求。

網絡擴展解釋

“昆蟲散布”指昆蟲在空間上的擴散與分布過程,其含義可從以下角度解析:

一、詞義解析

  1. 昆蟲
    指節肢動物門昆蟲綱生物,具有頭、胸、腹三部分結構、三對足及外骨骼等特征,如蜂、蝶、蝗蟲等()。

  2. 散布
    含義包括:

    • 分散傳播:如種子隨風擴散();
    • 主動/被動遷移:包括群集、遷飛等行為()。

二、生物學機制

  1. 擴散方式

    • 主動擴散:如飛蝗遷飛、螞蟻群體遷移();
    • 被動擴散:蚜蟲借風力傳播,或通過人類活動擴散()。
  2. 影響因素
    包括氣候、食物資源、天敵分布及環境適應性。例如,翅膀使昆蟲活動範圍擴大(),外骨骼適應幹燥環境()。

三、典型例子

四、相關術語

英文翻譯為insect dispersion(),在生态學中常用于描述種群動态與地理分布研究。

總結來看,“昆蟲散布”是昆蟲為適應環境而進行的空間移動,兼具主動與被動機制,對其生存和生态平衡至關重要。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】