不溶殘渣英文解釋翻譯、不溶殘渣的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 insoluble residue; insoluble sludge

nay; no; non-; nope; not; without
【醫】 a-; non-; un-

dissolve

leavings; offal; residual; residue; rinsing; scran; sullage
【化】 residue
【醫】 marc; R.; residue; residuum

"不溶殘渣"（insoluble residue）是化學分析領域的重要概念，指物質在特定溶劑中經過充分溶解、過濾和高溫灼燒後，仍以固态形式存在的無機或有機成分。該術語在藥品質量控制、食品檢測及環境監測中具有廣泛的應用價值。

根據《中國藥典》通則0841的定義，不溶殘渣測定是藥物純度檢測的核心指标之一，其标準測試條件為800±25℃高溫灼燒至恒重。美國藥典（USP <281>）進一步明确，測試溶劑需根據樣品特性選擇純水、鹽酸或硝酸溶液，殘留物需在幹燥器中冷卻至室溫後稱量。

在環境檢測領域，ISO 15587-2标準将不溶殘渣作為水體懸浮物檢測的關鍵參數，規定使用孔徑0.45μm濾膜進行分離操作。食品安全方面，FDA《食品化學法典》要求嬰幼兒配方奶粉的不溶殘渣含量不得超過0.1%，以确保産品溶解性達标。

該指标的檢測方法遵循ASTM D2974标準，采用重量分析法，通過計算初始樣品質量與最終殘留物質量的百分比來确定具體數值。不同行業根據産品特性選擇灼燒溫度（通常為550-900℃），礦物類樣品多采用高溫度灼燒以完全分解有機物。

“不溶殘渣”指在特定處理過程中無法溶解或未被溶解而殘留的固體物質。以下是詳細解釋：

基本含義
指物質經過溶解、過濾、風化或加工後，因無法溶解或未被完全分解而剩餘的固态殘留物。例如：化學實驗中過濾後留在濾紙上的沉澱物，或食物消化後未被吸收的纖維等。
應用場景
- 工業與化學：如礦石風化後殘留的岩屑，或化學反應中未參與反應的固體副産物。
- 食品加工：如果蔬榨汁後剩餘的果皮、纖維組織，或烹饪過程中産生的廢料。
- 生物代謝：人體消化系統中未被吸收的食物殘渣（如纖維素），最終通過排洩系統排出。

不溶殘渣的性質與來源密切相關，例如在環境科學中可能指污染物處理後的固态廢棄物，而在食品領域則更強調天然纖維等成分。需結合具體場景進一步分析其成分與作用。