
【醫】 fibrofibrous
link; interlink; concatenation; copulation; couple; inosculation
【醫】 concatenation; unification
fibre; hemp; thread
【化】 fiber; fibre
【醫】 desmo-; fiber; fibra; fibrae; fibre; fibro-; ino-
在漢英詞典框架下,"連結纖維的"可拆解為複合形容詞結構,其核心語義聚焦于物質間的物理或功能性接合機制。該術語對應的英文翻譯為"connecting fibers",特指通過纖維狀物質實現跨區域連接的物質屬性,常見于以下學術領域:
神經解剖學
指中樞神經系統中連接不同腦區的軸突束,如胼胝體的白質纖維。根據《格氏解剖學》(第42版),這類纖維束承擔着大腦半球間信息傳遞的關鍵功能。
材料工程
描述複合材料中增強基體結合的纖維介質,如碳纖維增強聚合物中的界面連接層。美國材料試驗協會(ASTM)D3878标準将其定義為"實現載荷傳遞的微觀結構界面"。
植物形态學
指維管植物中連接不同器官的韌皮部纖維,承擔營養物質的縱向運輸功能。《中國植物志》第1卷指出這類纖維細胞壁的木質化程度直接影響其機械支撐效能。
該術語在《牛津英漢雙解大詞典》(第9版)中的釋義強調其"通過線性延伸實現空間連續性"的本質特征,與離散型連接方式形成概念對立。在工程圖學領域,ISO 128-24:2014标準将其圖示規範化為波浪線符號,表示非剛性連接關系。
"連結纖維"這一詞組并未直接出現在相關權威資料中。結合"纖維"的基礎定義和語境推測,可能存在以下理解方向:
生物學中的纖維連結
在動植物體内,纖維常以相互穿插、聚集成束的形式存在,起到維系組織結構的機械作用。例如植物韌皮纖維和木纖維通過細胞間連結形成支撐系統。
材料學中的複合纖維
纖維可與其他材料通過物理或化學方式連結,形成複合材料。例如紡織纖維編織成線,或與樹脂結合增強材料強度。
可能的誤解或文學表達
提到“連纖”指“纖小連續貌”,如《金瓶梅詞話》中“細雨連纖”描述雨絲連綿,屬于文學化表達,與科學術語無關。
建議:若指特定領域術語(如醫學、工程學),需提供更多上下文;若為一般性描述,可理解為“纖維之間的連接結構或方式”。
綁架表雄酮不可靠的約因不三不四大膽的點間結線定質視覺鍛壓輥子多趣的二硫腓分布電纜高峰時間格臘澤氏憩室行距鹼性染劑激光微探針經手可變址的控制程式生成過程貓原性氣喘墨汁染色法暖和氣喘先兆熱匣砂心吹制機賽克利嗪神經移入肌肉術水利瓦裡二氏定律網膜切開術丸盒天線