安全級英文解釋翻譯、安全級的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 security level

safety; security; sureness
【經】 safety

class; grade; level; o-level; rank; stage; step
【醫】 grade

在漢英詞典中，“安全級”（safety class/safety level）指根據風險程度劃分的系統性安全标準等級，用于評估和規範特定領域的安全性能。以下是其核心内涵解析：

工程領域的應用
在核能、電力等行業，“安全級”指設備或系統需滿足的強制性安全标準。例如核電站中，安全級設備需符合國際原子能機構（IAEA）定義的“安全分級規範”，以确保事故工況下的可靠性（來源：國際原子能機構《核安全标準》）。
信息安全的分類
在數據保護領域，“安全級”指信息系統的保密等級劃分。中國《信息安全技術網絡安全等級保護基本要求》（GB/T 22239-2019）将安全級分為五級，對應不同的防護措施（來源：中國國家标準化管理委員會）。
國際标準對比
英語對應術語“safety integrity level”（SIL）在IEC 61508标準中定義為衡量安全系統故障概率的等級，與漢語“安全級”存在交叉但側重功能性安全（來源：國際電工委員會标準IEC 61508）。
語言學視角
《牛津英漢雙解技術詞典》将“安全級”譯為“safety classification”，強調其作為風險管理工具的本質，即通過分級實現資源的優化配置（來源：《牛津英漢雙解技術詞典》第3版）。

安全級（Security Level）是一個跨領域的概念，主要用于對系統、結構或操作的安全性進行分級評估和管理。以下是不同領域的定義及核心要點：

定義：根據系統或結構的重要性、潛在風險及事故後果的嚴重程度劃分等級，以制定相應的安全措施。例如：
- 安全一級：防止堆芯裂變産物大規模釋放到環境中所需的安全功能（如核設施的核心防護）。
- 安全二級：減輕事故後果或防止運行異常發展為事故的安全功能（如應急響應措施）。
- 安全三級：支持一、二級安全功能的基礎性保障措施（如設備維護與監測）。

分級标準：依據“橘皮書”（Trusted Computer System Evaluation Criteria）劃分的四大等級：
- D級：最低保護（如早期DOS系統）。
- C級：自主訪問控制（如Windows、Linux系統）。
- B級：強制訪問控制（如軍事級系統）。
- A級：可驗證的數學化安全策略（最高級别）。

基本概念：指通過風險評估對保護對象劃分層級，确保資源和措施與風險匹配。例如：
- 漢語中“安全”指無危險、受保護的狀态，“級”表示層次或等級。
- 英文對應“security level”，強調不同場景下的保護标準。

若需更詳細的行業标準或案例，可參考來源網頁。