同域英文解釋翻譯、同域的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 codomain; same area

分詞翻譯：

同的英語翻譯：

alike; be the same as; in common; same; together
【醫】 con-; homo-

域的英語翻譯：

field; region; territory
【計】 D; domain; field; saved area
【化】 domain

專業解析

同域在漢英詞典中的核心釋義為"same domain"，具體含義需結合語境理解：

一、基礎釋義

指相同領域、範圍或範疇。例如：

"These studies fall within the same domain of linguistics."

（這些研究屬于語言學的同一領域。）

來源：《現代漢語詞典（漢英雙語版）》商務印書館，2012年修訂版。

二、專業延伸義

1. 計算機/網絡領域

   "Same Domain" 指同一互聯網域名下的資源，常用于描述跨資源共享的安全策略（如同源策略）。例如：

   "Browsers restrict scripts from accessing data across different domains, but allow access within the same domain."

   （浏覽器限制腳本跨域訪問數據，但允許同域訪問。）

   來源：互聯網工程任務組（IETF）RFC 6454 "同源策略"文檔。

2. 語言學/社會學

   指共享文化、地理或社會背景的群體。例如：

   "Communities in the same domain often develop similar dialects."

   （同域社群常形成相似方言。）

   來源：《社會語言學導論》（An Introduction to Sociolinguistics），Ronald Wardhaugh著，Wiley出版社。

三、注意事項

該詞需結合上下文區分具體指向：

• 技術語境強調域名一緻性（如 example.com 與 sub.example.com 屬同域）；
• 學術語境側重領域共性（如生物學與生态學同屬生命科學域）。

引用說明：釋義綜合權威工具書及專業文獻，未提供鍊接因部分來源為實體出版物。如需深度參考，可查閱上述書目或IETF官方文檔庫。

網絡擴展解釋

“同域”是一個漢語詞彙，其核心含義在不同語境中有所延伸，以下是詳細解釋：

一、基本釋義

同域（拼音：tóng yù）指“同在一處”或“處于同一區域”，強調空間或概念上的共存性。該詞最早見于《漢書·賈誼傳》：“憂喜聚門，吉兇同域”，意為福禍、吉兇常并存于同一環境中。

二、用法與例句

1. 古代文獻引用

   • 《漢書》用“吉兇同域”表達福禍相依的哲學觀。
   • 王粲《贈士孫文始》中“雖則同域，邈其迥深”描述地理相近但情感疏離的狀态。

2. 現代擴展含義

   • 生物學中指不同物種在相同地理區域共存的現象（如馬纓花杜鵑與藍果杜鵑同域分布）。
   • 教育學中偶用于描述同一教育機構内的資源共享環境（需注意此用法權威性較低）。

三、近義詞與反義詞

• 近義詞：共處、同地、并存
• 反義詞：異域、分隔、疏離

四、使用建議

• 在正式寫作或學術場景中，建議優先采用“同在一處”的經典釋義，并引用《漢書》等文獻增強說服力。
• 特定領域（如生物學）使用時需結合上下文明确具體含義。

如需進一步了解例句或古籍出處，可參考《漢書》相關章節或現代詞典釋義。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

艾奇蠟酸泊位通知不擺彩響尾蛇超音波粉碎器從屬補體大黃香糖漿單位分隔符等偏性等值串聯電阻動力夾範德斯皮格耳氏葉放射性同位素掃描反跳硬度計概率極限高爾基氏瘧疾定律國家制裁後三角間隙堿交換金絲鹼計算機系列結構臨界性質磷酸瑞非他明帽章鎳鐵钴合金設備利用系數聲能深度探測器死狀恍惚特征空間灣口