砂皮英文解釋翻譯、砂皮的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

rubber

分詞翻譯：

砂的英語翻譯：

【機】 sand

皮的英語翻譯：

hull; husk; leather; naughty; peel; skin; surface; tegument
【醫】 commune integumentum; Cort.; cortex; cortices; cutis; derm; derma-
dermat-; dermato-; dermo; integument; integumentum; skin

專業解析

砂皮（shā pí）是漢語中對砂紙（sandpaper）的俗稱，屬于磨料工具的一種，主要用于物體表面的打磨、抛光或除鏽。以下是其詳細解釋：

一、基本定義與材質

砂皮由磨料顆粒（如氧化鋁、碳化矽）黏結于紙質或布質背基上制成。其粗糙度由磨料粒度（如80目、120目）決定，數值越小表面越粗糙。英文對應術語為"sandpaper" 或"abrasive paper"。

二、核心功能

表面處理
用于木材、金屬、塑料等材質的打磨，去除毛刺、舊塗層或鏽迹。

抛光預備
為後續噴漆、上光等工藝提供平滑基底。

三、工業與日常應用

木工領域：打磨家具、地闆接縫；
金屬加工：除鏽或焊縫修整；
汽車維修：車身修補前的表面處理；
家居DIY：手工模型、牆面修補等場景。

四、技術參數與分類

粒度（目數）	適用場景
40-80目	重型除鏽或粗磨
100-180目	一般打磨與中度平整
220目以上	精細抛光或漆面預處理

五、權威定義參考

根據行業通用定義：

砂紙（砂皮）是通過黏結劑将磨料固定在柔性背材上制成的塗附磨具，其性能取決于磨料種類、粒度及粘結強度。（來源：中國磨料磨具行業标準）

注：因未檢索到可直接引用的線上詞典資源，本文解釋基于磨料工具領域的專業共識。建議查閱《現代漢語詞典》或專業工業工具手冊獲取進一步定義。

網絡擴展解釋

“砂皮”是一個多義詞，具體含義需結合不同語境理解，主要分為以下兩類：

一、基本含義（物理材料）

擦火柴的粗糙表面
指用于摩擦點燃火柴的砂質材料，通常由粗糙顆粒構成。這一解釋在多個權威來源中被提及，如漢典和查字典。
示例：早期火柴盒側面常附有砂皮，通過摩擦産生火花。
工業與加工用途
- 材料制作：用于生産油漆、油墨、橡膠制品（如水砂皮、漆包線）。
- 玉石加工：指包裹原石外層的粗糙表皮，需用磨砂機去除。例如翡翠原石的“黃砂皮”“灰白魚皮”等類型。

二、引申含義（比喻或成語）

形容皮膚狀态
作為成語時，比喻人的皮膚幹燥粗糙，類似砂紙質感。此用法在部分詞典中被收錄，但使用頻率較低。

三、其他相關詞彙

方言或特定領域：如“砂皮紙”可能指砂紙，但需結合具體語境判斷。

若需進一步了解某類用途的細節，可參考來源網頁中的示例或專業資料。